Ты и во сне необычайна. Твоей одежды не коснусь. Дремлю — и за дремотой тайна, И в тайне ты почиешь, Русь. Так — я узнал в моей дремоте Страны родимой нищету, И в лоскутах ее лохмотий Души скрываю наготу. Живую душу укачала, Русь, на своих просторах, ты, И вот — она не запятнала Первоначальной чистоты.

Счастье часто приходит в красивых одеждах, а под ними скрываются нищенские лохмотья.

— Филипп Ванденберг

Добрая душа может скрываться под любой одеждой.

— Кир Булычев

Я и в одежде наг, ты в наготе как в платье.

Мимо них прошел принц Нищеты в развевающихся лохмотьях и поздоровался за руку с принцем Несметных Богатств.

— Марк Твен