Брось везунчика в воду, и он выплывет с рыбой в зубах.

В его лодке крупная рыба. Малую он держит в руках: выпускает обратно. Зачем губить то, что не напитает? Сделал добро — и хоть в воду его брось, оно к тебе вернётся.

Ни у рыбы голоса, ни добрых дел у безграмотных не ищи.

Неизвестно, кто первый открыл воду, но уж наверняка это сделали не рыбы.