— Это гордость Первого Рейхсмахта — суперграната огромной взрывной силы. Шмульке! Принесите мне её! — Так точно, сэр майор! [пытается осторожно взять гранату] — Смелее-смелее, она же на предохранителе! Итак, здесь в инструкции написано, что если мы снимем гранату с предохранителя, то ровно через одну минуту она взорвётся. — А где же у неё предохранитель, сэр майор? Я никак не могу его найти. — Дайте мне, болван! [берёт гранату и осматривает] -[смотрит вниз]Сэр майор, сэр майор, я кажется нашёл предохранитель! — Где, Шмульке? — Вот он! Пожалуйста! [поднимает плитку с надписью PREDOHRANITEL] — ЗАЧЕМ ВЫ СНЯЛИ ЕЁ С ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ, БОЛВАН?!!! [Шмульке, Дранкель и Жранкель бросились наутёк] ШМУЛЬКЕ! — Одну минуту, сэр майор! -[роняет гранату на пол] О-о! ААААААААААААААААААААААААААААААА![граната взрывается и от униформы майора остаются одни ошмётки] Гаааааанс!

— Шмульке, вызовите сюда этих болванов, быстро! — Слушаюсь, сэр майор!... [подходит к майору] Виноват, каких, именно, болванов? — Шмульке, какие у нас в танке есть болваны? — Кроме нас, господин майор? — Да! — ... Дранкель и Жранкель, сэр майор. — [бьёт Гансу по каске] Вот именно! Их и вызовите, быстро!

— Ага, Жранкель! — Я, сэр майор! — Отвечайте, какая ваша любимая команда? — «Есть», сэр майор! — Молодец! [обращается к Дранкелю] А ваша? — «Пить», сэр майор! — Что? Болваны!

— Поставить караульного? — Не надо! Просто закройте люк на ключ, да и бросьте в зусулов гранату, так, для профилактики [спустя несколько мгновений] Шмульке, что вы делаете? — Пытаюсь бросить гранату. — Болван, это моя именная граната! Мне её подарил сам сэр генерал! Отдайте её сюда и не трогайте больше руками! [кладёт в карман галифе] — Сэр, разрешите обратиться! — В чём дело?! — Так что, я напрасно сорвал чеку?