30 июля 2026, четверг

Невинность так часто оказывается в ложном положении, что невинные в душе люди вскоре приучаются лицемерить. Не овладев языком, на котором они могли бы говорить от своего имени, они смиряются с тем, что отныне их будут переводить – и неточно. Они одиноки, а вступая в отношения, идут на ненужные компромиссы – из-за страха, из-за желания поделиться теплом и ощутить его в ответ. Для них наша любовь устроена слишком порочно. Они неизбежно оступаются, после чего их упрекают в неверности. Их любовь, нежная и разрушительная, оборачивается бесчисленными предательствами для тех, кто не столь невинен. Будучи в этом мире безнадежно чужими, они все равно – упорно, героически – требуют от него счастья. Их неприкаянность, их беспощадность, их безустанное движение к одной-единственной цели обрекает их на жестокость – и на жестокое к себе отношение. Двоим невинным людям редко удается встретиться – до того их мало, но если это происходит, то земля вокруг них обычно усеяна их жертвами.

Элизабет Боуэн

Элизабет Боуэн
Элизабет Боуэн
69 цитат

Элизабет Боуэн — англо-ирландская писательница, автор романов, сборников рассказов, книг воспоминаний и литературных эссе. ... Кавалер ордена Британской империи. Первую известность Элизабет Боуэн принесли романы 1930-х годов, типичная героиня которых — наивная, растерянная инженю, попадающая в светское общество высшего класса. Другой важной темой темой её творчества была «борьба индивидуума за самореализацию в о враждебном, холодном мире». Возможно, самой значительной работой стали её роман о Второй мировой войне «The Heat of the Day» и сборники рассказов о бомбардировках Лондона. Критики отмечали, что для прозы Боуэн характерны утонченность, проницательность и остроумие; влияние модернизма, уникальное «чувство ме́ста». Боуэн принадлежат также критические работы, сборники эссе и воспоминаний. В 1948 году Боуэн стала кавалером Ордена Британской империи. В 1969 году за роман «Ева Траут» она получила James Tait Black Memorial Prize. Достижения Боуэн на литературном поприще были отмечены двумя докторскими степенями: в дублинском Тринити-колледже и Оксфордском университете.

Похожие цитаты

Точность очень часто оборачивается неточностью. Точность невозможна там, где материал не может быть точен по самой своей природе.