Ему всю жизнь приходилось сводить концы с концами, только чтобы не оставить нас без крова и дать нам хорошее воспитание. И вся его жизнь — это была сплошная борьба. Вечно одно и то же препятствие — нет денег.

Cos' it's a bittersweet symphony this life Trying to make ends meet You're a slave to the money then you die.

Вся жизнь — одно сплошное недоразумение.

— Александр Куприн «Платонов»

Пройасу <...> приходилось то и дело изменять своим принципам, и он страдал от этого. Ни одного триумфа без угрызения совести. Ни одной передышки без осады. Компромисс за компромис…

— Ричард Скотт Бэккер

— Вся жизнь это полоса препятствий, — сказал Магистр, — но в конце обязательно ждет награда.