Слившись в одну холодную тень В бессмысленных массах теряю свой день. Как всегда теряю свой день. Ночь — мой главный спутник жизни, В ней я не вижу лишних лиц. Все пропадают, всё затихает И в тиши я теряюсь.

У человека всегда есть спутник — его тень.

— Теодор Драйзер

И без касания я всё услышу, Можно мне Вечность столько любить. Рядом с тобою я всегда тише. Я так хотела всё повторить.

Уедем отсюда прочь, Оставим здесь свою тень, И ночь у нас будет ночь, А день у нас будет день.

Разочарован я: порядочных людей Не вижу наяву, не вижу в сновиденьях. От солнца в жаркий день я в тень спешу скорей, Я не жары боюсь, своей страшусь я тени.

— Абдуррахман Нураддин ибн Ахмад Джами