31 июля 2026, пятница

Считается, что междометие «мимими» тоже пришло к нам из мультфильма, а именно «Мадагаскар». Оно иногда пишется с большим количеством «ми», что выражает всего лишь более высокий эмоциональный настрой пишущего. Мимими означает высшую степень умиления. В мультфильме «Мадагаскар» многочисленное «ми» произносит пушистый зверек — детеныш лемура, дрожащий от страха и только переставший плакать. В английском Городском словаре mimimi толкуется следующим образом: a very depressive person or action [очень депрессивный человек или действие].

Максим Кронгауз

Максим Кронгауз
Максим Кронгауз
6 цитат

Максим Анисимович Кронгауз — советский и российский лингвист, доктор филологических наук, профессор РГГУ и НИУ ВШЭ, первый заместитель председателя Комиссии по развитию высшего образования и науки Общественной палаты РФ.

Похожие цитаты

— Что такое «няшка»? Согласно словарю Даля — талый, мокрый, грязный, весенний снег. Согласно словарю анимешника — милый пушистый персонаж аниме. Вот вам пример глубинного различия двух культур! : D
Паршивое слово «ага»... 3 буквы. 3 звука. И никакого смысла. Это не утвердительное междометие, как пишут в словарях. Мы говорим ага когда нам наплевать... Самое безразличное слово на свете...
Эти добрые медведи возле елки новогодней, эти старые мультфильмы: волки, зайцы, дед Мороз. Я — с насмешкою вчера лишь, с умилением — сегодня, ну а завтра, ну а завтра не сдержать мне будет слез.