Лежу я в потоке на камнях. Как рад я! Идущей волне простираю объятья, И дружно теснится она мне на грудь; Но, лёгкая снова она упадает, Другая приходит, опять обнимает: Так радости быстрой чредою бегут.

Волны бегут подо мной, надо мной — экипажи; и мастер С ними позволил и мне через поток перейти.

— Фридрих Шиллер

Прощалась капля с морем — вся в слезах! Смеялось вольно море — всё в лучах! «Взлетай на небо, упадай на землю - Конец один: опять в моих волнах».

— Омар Хайям

The fountains mingle with the river, And the rivers with the ocean; The winds of heaven mix forever With a sweet emotion; Nothing in the world is single; All things by a law divin…

— Перси Биши Шелли

Я обнимал её, хотелось ему сказать, и если бы знать наверняка, что мне надо только умереть, чтобы она снова оказалась в моих объятиях, я бы выстрелил себе в голову быстрее, чем об…

— Деннис Лихэйн