Не позволяй другим превзойти себя на пути самурая.

Позволю себе процитировать одного умного человека... «Люди низкого положения полагают, что путь офис-самурая это его путь в офис. Следует со снисхождением относиться к их незнанию. Люди высокого положения полагают, что путь офис-самурая это путь карьеры. Следует с сочувствием относится к их заблуждениям. Путём долгих размышлений я постиг, что путь офис-самурая это путь увольнения».

So maybe tomorrow I'll find my way home.

Найдите её и его, и их, а, может быть, и себя по пути.