За веером золотым клад секретов моих таится, И знай, что этим тайнам никогда-никогда не раскрыться.

И когда она раскрыла ему этот секрет, этот простой секрет, который она не могла раскрыть Дэвиду, никогда, ему будет слишком больно, она раскрыла ему и другие секреты.

— Жаклин Райнер

... важно уяснить разницу между тайной и секретом. Тайна существовала еще до возникновения человека, она прельщает нас и манит обещанием неведомого суда. Секрет — порождение челов…

— Марк Фрост

А кто я такая? Этот секрет я никогда не раскрою. Вы знаете, что любите меня. Целую и обнимаю. Сплетница.

— Сплетница (Gossip Girl)

Торговки нитяным товаром спутали все нити любви. У хозяйки лавки вееров в сердце, как на веере, два рисунка: явный и тайный. Муж сначала не замечал тайного рисунка.

— Ихара Сайкаку