Гораций Сафрин (1899-1980) — польский поэт, сатирик, писатель и переводчик. ... Он наиболее известен как успешный переводчик польской литературы на идиш и еврейской литературы на польский язык. Родился 11 января 1899 года в Галиции в Монастыршиской (ныне Монастыриска на Украине), в семье еврейского происхождения. Он изучал английскую и немецкую филологию в Венском университете. В 1914 году он опубликовал свой первый сборник стихов (Poezje). После Великой войны он поселился в Станиславове, где стал литературным руководителем местного еврейского театра, занимая эту должность до начала Второй мировой войны. В то же время он продолжал издавать книги о театре и сборники стихов, как на польском, так и на немецком языках. Вторую Мировую войну он провел в Советском Союзе, после войны был депортирован в Лодзь, где и остался до конца своей жизни. Он умер там 23 августа 1980 года.