Я, Тадеуш Костюшко, только что покидающий Америку, настоящим заявляю и предписываю, что, если я не сделаю другого завещательного распоряжения своей собственностью в Соединённых Штатах, я настоящим уполномочиваю моего друга Томаса Джефферсона использовать всё это для покупки негров из числа своих или любых других и предоставления им свободы от моего имени, в том, чтобы дать им профессиональное или иное образование и проинструктировать их относительно их нового положения в отношении обязанностей морали, которые могут сделать их хорошими соседями, хорошими отцами или матерями, мужей или жён и в их обязанностях как граждан, обучающих их быть защитниками своей свободы и страны, а также хорошего общественного порядка и во всём, что может сделать их счастливыми и полезными, и я назначаю вышеупомянутого Томаса Джефферсона моим душеприказчиком.