До того как в доме появился Жульен, г-жа де Реналь, целиком поглощенная хозяйственными делами, относилась к любовным страстям примерно так, как мы относимся к лотерее: явное надувательство, и только сумасшедший может верить, что ему посчастливится.

Учитывая, что все порядочные любовные истории заканчиваются либо свадьбой, либо смертью, дело явно шло ко второму.

— Ольга Громыко

Когда г-н де Реналь уезжал в город, Жульен разрешал себе читать. В промежутках между занятиям с детьми забирался он на утесы с книгой, которая была для него единственным учителем…

— Стендаль

Оценка нами кого-либо во многом зависит от того, как это лицо относится к нашим интересам и страстям.

— Томас Бабингтон Маколей

К развлекательной литературе относятся примерно так же, как к проституции: осуждают, но пользуются.

— Кароль Ижиковский