— Действительно, я всегда забываю выключать свет и нагревательные приборы. Я когда-нибудь разорюсь на электричестве. — Что такое электричество? [Сэм включает настольную лампу] У нас в Перадоре нет электричества. Когда наступает темнота зажигают факелы. Это тоже красиво. Правда, они чадят. — Я понимаю... Конечно, факелы... Вы ведь живёте в тринадцатом веке. — В двенадцатом... Но в самом конце двенадцатого, а вы в каком веке живёте? — В двадцать первом... но зато в самом начале. — Хорошо, что в начале — всё-таки ближе.