Плевать — что будет завтра! Забудь — что было вчера! Рискуй — ставь всё на карту! Играй — ведь жизнь игра!

То, что вчера было невозможным, может произойти уже завтра. Ведь это жизнь — может случиться всё.

I hope yesterday's memories will help me forget tomorrow, As I move our heavy footsteps.

Завтра «сегодня» станет «вчера», Все, что в прошедшем – забудь. Надо дожить, лишь дожить до утра, Было вчера что – не суть.

Что было завтра, то будет и вчера.

— Гюнтер Грасс