Мы сейчас можем изменить себе внешность как угодно: татуировки, пирсинг, шрамирование. В Советском Союзе человек мог изменить себе внешность двумя способами: отрастить усы или сбрить усы, причём это касалось и мужчин, и женщин.
Почему, люди говорят «отрасти себе яйца», когда хотят подвигнуть кого-то на решительные действия? Яйца – слабый и чувствительный орган. Лучше советовать отрастить себе вагину – она может вынести что угодно.