…кружка эля без девицы — что ж, увы, это все равно что яйцо без соли или копченая селедка без горчицы.

В России все время хочется пить, потому что за каждой трапезой гостя пичкают икрой, селедкой, угрем и копченым палтусом. Неминуемые zakuski превращают вас всех в законченных алкоголиков!

А на неделе хозяйка велела мне почистить селедку, а я начал с хвоста, а она взяла селедку и ейной мордой начала меня в харю тыкать.

— Вам бы следовало узнать меня получше. — Я и так знаю вас хорошо: вместо мозгов — кассовый аппарат, вместо сердца — финансовый отчет.