Однажды я рисовал модель с натуры, и Глейр начал критиковать мою работу: «Не так уж и плохо, — сказал он. — Но грудь слишком тяжелая, плечи — мощные, а ступни — большие». «Я могу рисовать лишь то, что вижу», — робко ответил я.

... тяжелая работа для ног — это скорейший путь к большим рукам, плечам и груди.

— Рэндалл Штроссен

У меня такое воображение, что могу рисовать без натуры.

Просто, когда я вижу, что людям тяжело, не могу пройти мимо и не сделать еще хуже. Очень уж у меня сердечная натура.

— Шитакая лапает Нобуту... — Пошляк! — А что такое? — Это слишком грубо! Мог бы сказать «касается её плеча»... — Ладно! Итак, Шитака касается плеча Нобуты...