... сколько бы подросток ни строил из себя взрослого, он все равно останется ребенком.

I was once a young adult, But now I'm an adult child...

А что письма — бумага, — сказал я. — Сожжешь их, а что в душе осталось, все равно останется, а что не осталось, все равно не останется, сколько их у себя ни держи.

— Харуки Мураками

Впрочем, сколько не посыпай дерьмо блестками, оно все равно останется дерьмом...

— С. Дж. Тюдор

Все ослажняется тем, что большинство детей строят из себя детей, а почти все взрослые лишь играют во взрослых.

— Даниэль Пеннак