Лучше быть голодным, чем сытым.

Лучше быть голодным в мире чем сытым на войне.

Как там говорят солдаты? Если ты сыт и пьян, ты счастливый человек.

It's easy to be drunk when it's hard to be sober.