Wilt thou go with me, sweet maid, Say, maiden, wilt thou go with me Through the valley-depths of shade, Of night and dark obscurity; Where the path has lost its way, Where the sun forgets the day, Where there's nor life nor light to see, Sweet maiden, wilt thou go with me!

Ты пойдешь рубить лес, но увидишь лишь пни.

Птица души устремилась туда, где она, Сколько б обид ни творила мне дева-весна.

Со мною тысяча верных людей, И воле моей покорны они, - Сказал он. — Над Тайном моих крепостей Девять стоят и над Тиллом три. Но что мне до этих людей, герой, Что мне до высоких твоих крепостей? - Сказала она. — Ты пойдешь за мной И будешь воле покорен моей.