Он нелепо заикался, Растекался мёдом за версту, И, конечно, в любви мне клялся, Мол, счастливым умереть хочу! Но затаилось в сердце горе, Не спеши, дружок, постой, ой... Ведь его глаза напротив, цвета моря, Красив, зараза, но чужой...

Десять вишен, на пальцах тонких, Грешная улыбка на губах, Только слышу себе вдогонку: «Эх, носил такую бы на руках"!

Нелепость и жестокость — быть счастливым, видя чужое несчастье.

— Ошо (Бхагван Шри Раджниш)

Дьявол чужую жену щедро мёдом подсластил.

— Французские пословицы и поговорки

Напоминает море — море. Напоминают горы — горы. Напоминает горе — горе; Одно — другое.

— Константин Симонов