«Слово, удержанное тобою, — раб твой; слово, вырвавшееся у тебя, — господин твой». Старик любил читать всю свою жизнь, и эта фраза, встреченная в одной из книг, твёрдо врезалась ему в память.

Слово, удержанное тобой, — раб твой; слово, вырвавшееся у тебя, — господин твой.

— Хафиз Ширази

Слово, удержанное тобой, — раб твой; слово, вырвавшееся у тебя, — господин твой.

— Хафиз Ширази

Слово, которое ты не сказал, — твой раб, а высказанное — становится твоим господином.

— Китайские пословицы и поговорки

Мы не можем вырвать из нашей жизни ни одной страницы, но можем бросить в огонь всю книгу.

— Жорж Санд