С настоящим миром бабушка не очень ладит. Тут слишком много правил, а бабушка с правилами не в ладах. Она жульничает в «Монополии», водит «рено», не обращая внимания на дорожные знаки, выносит из ИКЕА жёлтые сумки, а в аэропорту заходит за черту, которая огораживает паспортный контроль. Бабушка не закрывается в туалете. Это ещё один из её недостатков. Но она умеет рассказывать лучшие сказки из десяти тысяч вечностей, а за это можно простить любой недостатков, – так думает Эльса.

Но вернемся к сути дела: у бабушки есть две суперспособности — спасать чужие жизни и выносить мозг. Можно сказать, что бабушка — это супергерой с дисфункцией. Что такое дисфункция…

— Фредрик Бакман

Все мои знакомые, которые раньше сидели в туалете с порнографическим журналом в руках, теперь сидят с каталогом фирмы «ИКЕА».

— Чак Паланик

Эльса уверена, что это просто «другая версия правды». Так бабушка именует враньё.

— Фредрик Бакман

По зрелом размышлении Эльса решила, что проще сказать так: мама – это порядок, бабушка – это хаос. Эльса где-то прочитала, что хаос – сосед Бога, а мама объяснила ей, что Хаос мог…

— Фредрик Бакман