Нас, итальянцев, тоже многие не любят. Считают чужими, не такими, как они сами. Разумеется эти люди готовы сделать исключение для Тосканини или Софи Лорен, ну а все остальные, по их мнению, годятся лишь для торговли овощами да еще в гангстеры.
— Джон Болл
Джон Дадли Болл-младший — американский писатель, наиболее известный своими детективными романами о афроамериканском полицейском детективе Вирджиле Тиббсе. ... Тиббс впервые появился в романе 1965 года «В разгар ночи», который получил премию Эдгара за лучший дебютный роман от Ассоциации детективных писателей Америки и был экранизирован в оскароносном одноименном фильме с Сидни Пуатье и Родом Стайгером в главных ролях.