Танцуют листья, горит огонь. Огонь освещает селение, где родится новый лист.

Там, где танцуют листья, горит огонь... Тень от огня ложится на деревню... И вновь новые листья распускаются!

— Хирузен Сарутоби (Третий Хокаге)

В пламени костра кружатся листья, тени огня освещают деревья, и однажды вырастут новые листья.

— Хирузен Сарутоби (Третий Хокаге)

Hey, Hey, still alive. Hey, Hey, while the grass burns Hey, Hey, fire suits you. Dance, witch, dance!

Истина – она как огонь, как вспышка, все освещает.

— Дмитрий Сергеевич Черкасов