Ты, Настасья, ты, Настасья Отворяй-ка ворота. Принимай — ка сокола. Я бы рада отворила, Буйный ветер в лицо бьет, Частым дождичком сечет!

Торин, сложи оружие, отвори ворота! Эти сокровища погубят тебя!

— Гэндальф

Лицо мое твоему лицу говорит о его секрете. Лицо мое отражает милые твои черты. Но опустели глаза. И, словно пустотный ветер, отчаянно бьется наша любовь в дырявые паруса.

— Джузеппе Унгаретти

И сказал Господь: — Эй, ключари, Отворите ворота в Сад. Даю команду От зари до зари В рай пропускать десант.

— Михаил Леонидович Анчаров

Кто с минуту переможет Хладным разумом любовь, Бремя тягостных оков Ей на крылья не возложит, – Тот не смейся, не резвись, С строгой мудростью дружись. Но с рассудком вновь заспор…

— Александр Сергеевич Пушкин