— Со всем уважением поздравляем тебя, наш повзрослевший друг. Прими этот скромный подарок. — Ну вы даёте ребята.. — А что случилось? — Ну ты же знаешь, что я в них совершенно не разбираюсь. — А я тебя научу, у меня с тебой теперь будет очень много времени. — Твоя стратегически мысль мне понятна. Иду мыть руки. — Давай подержу. — Нет уж, теперь это мои шахматы.

— Шахматы — вот игра королей. — Что? — Цивилизованная и стратегическая. — И совершенно непонятная.

— Энди Дюфрейн

Шахматы гораздо совершеннее карт. В картах все зависит от случая. Они недостаточно отвлекают. А шахматы – это мир в себе. Покуда играешь, он вытесняет другой, внешний мир. <...> А…

— Эрих Мария Ремарк

Адам (держит шарик с надписью «Поздравляю!»): Это тебе. Эмма: Поздравляю?! С чем? Что я переспала с тобой? Адам: Да… Ну ты старалась, и вот заслужила шарик в подарок.

— Адам Франклин

Торговля нефтью — это шахматы, где CFTC даёт тебе карту расклада фигур на доске.