Из сердца вырвется огонь — мои уста спалит, В себе я спрячу тот огонь — моя душа сгорит. Язык мой — пламенный очаг, рассыпал искры слов, Лишь о любви заговорю — и мой язык сгорит. Иссохло тело от тоски, я весь окостенел. В огне разлуки плоть моя обуглится, сгорит. Неумолимо сердце жжет пылающая страсть, Любовь отнимут у меня, — и жизнь дотла сгорит. С тобою разлучен Байрам, как соловей, скорбит. Из сердца вырвется огонь — родимый край сгорит!
Если огонь не погаснет, дерево сгорит. Поэтому огонь, любя дерево, должен уйти. Даже если уйти для огня значит лишиться пищи и умереть. Я оставляю тебя, потому что люблю. И буду любить вечно...
— Фродо! — Я здесь, Сэм! — Бросайте!... Давайте, не ждите! Бросайте его в огонь! Чего вы ждёте? Покончите с ним! — Кольцо моё! — Нет... Нет... Неееет!!!
