Для доктора Триас мир снов — это фантазм. Остаточный выхлоп, выпускаемый двигателем, когда зажигание уже выключено. И с этой точки зрения она их и изучает. Мир снов, который мой народ называет Нагуал, столь же реален, как и этот мир, который мы называем Тонал. Возможно даже реальнее. Сами посудите: в Тонале наш разум может задумать то, что тело не способно осуществить. Иными словами, мир меньше, чем наш разум.