— И заполни бар Джоном Дэниэлс'ом! — Вы имели в виду Джэком Дэниэлс'ом? — Это для тебя он Джэк Дэниэлс, сынок, но если бы ты был с ним знаком, так же, как и я...

— Чего ты так на меня взъелся? — Не хочу, чтобы Джэки была в твоей команде. — Знаешь что? Не тебе решать.

— Джонни Кейдж

Помнишь, я тебе говорила про мусор, который стоит? Стоит и смердит? Так вот — это была метафора. Я имела в виду тебя.

— Глэдос (GLaDOS)

— Как ты узнал о курении? — Как всегда, улика была у тебя под носом, Джон. Ты видишь, но не замечаешь. — О чем ты? — О пепельнице.

— Шерлок Холмс

— Я прямо сейчас могу порадовать тебя сзади! — Какой ты грубый… — Я не это имел в виду, я имел в виду на заднем сидении…

— После прочтения cжечь (Burn After Reading)