— Могу готовить каждый вечер. — Да, это мило, но мне нужен муж, а не жена. — Я бы хотел быть мужем, но жена не разрешает. — Твоя жена позволила бы тебе быть мужем, если бы она могла быть просто твоей женой. — Он хочет, чтобы она была женой, но она сама выбрала роль мужа, который делает из меня жену.
Мне подумалось, что если время упущено или тебе в чем-то очень долго было отказано, то потом это наступает уже слишком поздно, даже если отвоевано большими усилиями и принесло большую радость. А может, «слишком поздно» вообще не бывает, а бывает только просто «поздно» и, может быть, впрямь «лучше поздно, чем никогда»? Не знаю.