[бомж держит картонку с надписью «Работаю за еду»] — Вот яблоко, еда, протрите лобовое стекло, поработайте. — Я не стану мыть стекло за яблоко. — Но здесь не сказано «могу работать за еду» или «меню ограничено». Тут написано — «буду работать за еду». Вот еда, вот работа. Какие проблемы? — Просто не буду, и все. — Тогда будем честными. Вам нужна не работа, а подачка, чтобы купить выпивку. Тут нет ничего плохого. Пьянство — великая традиция. Скажи вы прямо, я бы купил вам пива. Но, нарисовав этот плакат, вы составили контракт. И я заставлю вас выполнить его. Вот яблоко. Помойте машину. — Пошел ты! Мне не нужно яблоко и я не стану мыть машину! Вот что я сделаю с вашим яблоком! [бросает яблоко в лобовое стекло] — Вы взяли мою еду и обязаны вымыть машину. Мойте! — Мистер Коди, это не так важно. — Важно. Этот дурак лжет в письменной форме! Я не потерплю лжи ни от кого, тем более в письменной форме!