Дефективный детектив (Monk)

— Она сменила имя, переехала в Нордвич, сняла квартиру в подвале и начала нелегально работать. — Кем? — Занялась самым древним делом в мире. — Стала каменотёсом? — Нет, проститутк…

— Эдриан Монк

— Он сказал: «Лиланд, я узнал всё». — Плохо дело. — И он всё время улыбался. — Совсем плохо.

— Лиланд Стоттлмайер

— Лесоруб. Пропавший лесоруб с девятью пальцами... — Игравший на скрипке. — Составить список? — Конечно. Смотри, чтоб бумаги хватило.

— Лиланд Стоттлмайер

Полицейский не съел бы важную улику!

— Рэнди Дишер

Как можно не уметь пользоваться сотовым? Как вы вообще функционируете?

— Натали Тигер

— Он мне однажды угрожал. На собрании ударил меня микрофоном. — Он нудист! Для них это типично. Они бьют людей микрофонами.

— Эдриан Монк

— Сейчас ты пойдёшь в бар «Пастбище» на Пёрл стрит возле моста. Там закажешь выпить виски. — Я не пью. — Сегодня пьёшь.

— Эдриан Монк

Ты смотрел этот матч? Проиграли как лунатики.

— Свёкла. Там свёкла. — Вы её не любите. — Обожаю. — С каких это пор? — С сегодняшнего утра.

— Эдриан Монк