— Приз поездка в Египет. Ну и как там, в Египте? — Отлично, куча древностей, мумии, гробницы... Даже Коросте там понравилось. <...> — Опять хвастаешься фотографией в газете? — Я никому не показывал! — Ни одной душе, не считая Тома. И днём, и ночью. И повару. И парню, чинившему туалет. И волшебнику из магазина.
— Итак, ты когда-нибудь держал АВ2? — АВ2? Нет. Вот АВ3 да. — АВ3 не существует в природе. — Вот видите! А в СИТИ 17 каждый второй ходил с АВ3. — Нет. — А вот и да! — Ничего подоб...[пауза] Ты знаешь, чем хорош альтернативный режим АВ2? Убивает охотников наповал. Как вы в СИТИ убивали охотников? — Ну уж не из винтовки, это факт. Мы сворачивали им шеи голыми руками. Я их десяток, а то и два в день складывал. — Значит, когда придет твоя очередь идти в патруль, будешь бросаться на охотников с кулаками? — В патруль? Я в патруль не пойду. Я радист. — Ох... С меня хватит. Иди отсюда. Тебе не нужен этот урок, а я не стану продолжать, пока ты здесь. — Не уж, я послушаю. — Честное слово, лучше уходи.
— Поверь, мне не легко. Я всегда понимал, во что я верю. Гравитация тянет вещи вниз, а от воды они мокнут. Ещё недавно я думал, что самый быстрый человек пробегает милю за четыре минуты, а не секунды. — Я могу и за три.
Бетан рассмеялась. — Новые стельки?... Да кто их увидит по телевизору? Фрекен Бок посмотрела на неё неодобрительно. — А разве я сказала, что их кто-нибудь увидит? Во всяком случае, мне нужны новые стельки... Чувствуешь себя уверенней, когда знаешь, что у тебя все с головы до ног в порядке. Хотя это, может, и не всем понятно. Но мы — те, что всегда выступают по телевидению, — мы-то хорошо это знаем.
Недавно я пил с подружкой и она говорит: «Чувствуешь, суп какой-то отстойный?». Я говорю: «Нет, нормальный суп». И она такая: «Нет, ты просто не понимаешь, у женщин больше вкусовых рецепторов, чем у мужчин, поэтому я могу понять, что этот суп отстойный, а ты нет». Я подумал, это так низко — хвастаться перед другими врожденными преимуществами. Типа как приехать в деревню и орать: «Эй, корова, посмотри-ка, что это у меня? Пальцы! Я могу брать предметы!»; «Эй, осьминог, что это у меня? Суставы!»; «Работник Макдональдса, что это у меня? Самоуважение!».
Хвастать, милая, не стану: Знаю сам, что говорю. С неба звёздочку достану И на память подарю. Обо мне все люди скажут: Сердцем чист и не спесив. Или я в масштабах ваших Недостаточно красив?