14 цитат персонажа «Берти Вустер», которые стоит перечитать

14 цитат персонажа «Берти Вустер» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   — Ребенок что-то скрывает, Дживс, или он не в курсе того, что вокруг него происходит. — Трудно сказать, сэр. — Он признает, что отец у него есть, а потом вдруг замолкает. Ему не приходило в голову, болтая со своим стариком по вечерам, спросить у него имя и адрес? — Так бывает, сэр. Молодое поколение не интересуется делами своих родителей.

   — Ребенок что-то скрывает, Дживс, или он не в курсе того, что вокруг него происходит. — Трудно сказать, сэр. — Он признает, что отец у него есть, а потом вдруг замолкает. Ему не приходило в голову, болтая со своим стариком по вечерам, спросить у него имя и адрес? — Так бывает, сэр. Молодое поколение не интересуется делами своих родителей.

   — Берти Вустер · сериал
2. «

   — Ванна не сливает, сэр. — А ты вытащил пробку? — Это первое, что я сделал, сэр.

   — Ванна не сливает, сэр. — А ты вытащил пробку? — Это первое, что я сделал, сэр.

   — Реджинальд Дживс · сериал
3. «

   Половина людей понятия не имеет, как живут остальные три четверти.

   Половина людей понятия не имеет, как живут остальные три четверти.

   — Пелам Гренвилл Вудхаус · книга
4. «

   — Похоже, он отверг все правила и решил пуститься во все тяжкие. — Так часто бывает, сэр, когда вдруг ослабляют тяжесть родительского гнёта.

   — Похоже, он отверг все правила и решил пуститься во все тяжкие. — Так часто бывает, сэр, когда вдруг ослабляют тяжесть родительского гнёта.

   — Берти Вустер · сериал
5. «

   Не обращай внимания на то, что говорит девушка в гневе. Это как Шекспир — звучит страшно, но ничего не значит.

   Не обращай внимания на то, что говорит девушка в гневе. Это как Шекспир — звучит страшно, но ничего не значит.
6. «

   — И ты рассказывал там обо мне? — Да, сэр. — Что, все? И про ту ночь, когда я вернулся с дня рождения и принял фонарь за грабителя? — Этот эпизод особенно нравится членам клуба, сэр. Они любят почитать об этом в дождливые вечера.

   — И ты рассказывал там обо мне? — Да, сэр. — Что, все? И про ту ночь, когда я вернулся с дня рождения и принял фонарь за грабителя? — Этот эпизод особенно нравится членам клуба, сэр. Они любят почитать об этом в дождливые вечера.

   — Берти Вустер · сериал
7. «

   Я не совсем уверен, но, по-моему, это Шекспир — или, по крайней мере, не менее толковый парень — сказал, что именно в тот момент, когда ты начинаешь чувствовать все прелести жизни, Судьба подкрадывается к тебе сзади с куском свинцовой трубы.

   Я не совсем уверен, но, по-моему, это Шекспир — или, по крайней мере, не менее толковый парень — сказал, что именно в тот момент, когда ты начинаешь чувствовать все прелести жизни, Судьба подкрадывается к тебе сзади с куском свинцовой трубы.

   — Пелам Гренвилл Вудхаус · книга
8. «

   Она думает, что звёзды – это божьи цветочки, а кролики – гномы на службе Королевы Фей. И каждый раз, когда фея сморкается, на земле рождается ребёночек, что, как мы знаем, не соответствует действительности.

   Она думает, что звёзды – это божьи цветочки, а кролики – гномы на службе Королевы Фей. И каждый раз, когда фея сморкается, на земле рождается ребёночек, что, как мы знаем, не соответствует действительности.

   — Пелам Гренвилл Вудхаус · книга
9. «

   — Дживс, я что-нибудь пропустил? Чафнеллы похожи на французскую армию, которая дошла до Москвы, но оказалось, что там в тот день выходной. — Ваше сравнение уместно, сэр.

   — Дживс, я что-нибудь пропустил? Чафнеллы похожи на французскую армию, которая дошла до Москвы, но оказалось, что там в тот день выходной. — Ваше сравнение уместно, сэр.

   — Берти Вустер · сериал
10. «

    — Скажи, Дживс, ты всегда был таким или это пришло неожиданно? — Что, сэр? — Твой ум. Серое вещество. Ты был выдающимся ребенком? — Моя мать считала, что я сообразительный, сэр. — Это ни о чем не говорит. Моя тоже так считала.

    — Скажи, Дживс, ты всегда был таким или это пришло неожиданно? — Что, сэр? — Твой ум. Серое вещество. Ты был выдающимся ребенком? — Моя мать считала, что я сообразительный, сэр. — Это ни о чем не говорит. Моя тоже так считала.

    — Реджинальд Дживс · сериал
11. «

    Так-то он собой был парень что надо, снизу доверху, включая шею. Но выше — бетон.

    Так-то он собой был парень что надо, снизу доверху, включая шею. Но выше — бетон.

    — Пелам Гренвилл Вудхаус · книга
12. «

    — Я был в... Бостоне. Нет, в Баффало...нет... Дживс, где я был, на Б начинается? — В тюрьме, сэр.

    — Я был в... Бостоне. Нет, в Баффало...нет... Дживс, где я был, на Б начинается? — В тюрьме, сэр.

    — Берти Вустер · сериал
13. «

    — Допустим, однажды, твоя т. Далия узнает из газет, что на рассвете следующего дня тебя поведут на расстрел. — Такого не может быть. Я поздно встаю.

    — Допустим, однажды, твоя т. Далия узнает из газет, что на рассвете следующего дня тебя поведут на расстрел. — Такого не может быть. Я поздно встаю.

    — Пелам Гренвилл Вудхаус · книга
14. «

    — Дживс, не мог бы ты сходить в кабинет сэра Уоткина-Бассета, там сейф такой небольшой... — Нет, сэр. — Ты жестокий человек, Дживс. — Зато свободный.

    — Дживс, не мог бы ты сходить в кабинет сэра Уоткина-Бассета, там сейф такой небольшой... — Нет, сэр. — Ты жестокий человек, Дживс. — Зато свободный.

    — Берти Вустер · сериал