Привет, мы прилетаем в 13:15, рейс El-4023. Ты узнаешь меня по дико испуганному мужчине, которого я буду тащить за волосы сквозь толпу пассажиров одной рукой, другой рукой я буду удерживать гипервозбужденного ребенка, ну а между пальцами обеих рук у меня будет болтаться двадцать чемоданов. (Объясняю: Грег ненавидит летать, Кейти, наоборот, в таком возбуждении, что я опасаюсь, как бы её не разорвало, а я не смогла решить, что из одежды может мне понадобиться, поэтому уложила весь гардероб.)
Время идёт, а я по-прежнему в пути — между прошлым, которое остаётся позади, и будущим, которое я пока не нашла. Я как будто что-то ищу и ни на чём не могу остановиться.
Знаешь, как я сейчас представляю себе рай? Закрыться на несколько месяцев в спальне с наглухо задернутыми шторами, свернуться калачиком в постели и накрыть голову подушкой, чтобы никто не слышал, как я всхлипываю.
Ах, как же быстро все меняется! Только-только успеешь привыкнуть к чему-то — хлоп! Все изменилось. Только-только начал кого-то понимать — хлоп! Он вырос...
Если даже совершенно незнакомый мужчина встанет на колени и сделает мне предложение (на берегу моря и с квартетом музыкантов на заднем плане), я буду счастлива. Я неисправимый романтик.
— Мне тут приснился странный сон, пока я летел... — Дай угадаю, ты был пряжкой на ремне безопасности. Нет знаю, ты был лопастью в одном из вентиляторов в салоне, которую я никогда не могла отключить. — Нет, нет я... Я был я, а ты была ты. Стояла как сейчас, в этой комнате, идеальная. И я обнял тебя по-мужски и естественно... Вот так. И я сказал: «Рози Данн, ты пойдёшь со мной на танцы?» — Лучше поздно, чем никогда.
— Мама, я ненавижу мужчин. — Поздравляю, дорогая, добро пожаловать в наш клуб. Членскую карточку получишь по почте. Какой торжественный момент, жаль, что у меня нет фотоаппарата!
Смешная штука жизнь, правда? Ты мечтаешь о чем то, строишь планы, думаешь, что все предусмотрел, знаешь, в какую сторону идти, и вдруг...все дорожные знаки сняты, земля исчезает из под ног, север и юг меняются местами...и ты понимаешь, что потерялся. Как легко, оказывается, сбиться с пути...