Можешь рассуждать о небесах сколько влезет, но признай, таким, как вы, вечно нужен такой, как я, чтобы вершить свои грязные делишки!... Но даже меня пожелали! И я родился! Так чем же я отличаюсь от вас?! Я не хочу исчезать, так же, как и вы! Что тут плохого?!
Духи повсюду. Они кроются в тени, парят в небе, отдыхают на плечах людей. Обладают разными формами и размерами, но все они без исключения обитатели Дальнего берега — безжизненные существа. Их могут видеть только маленькие дети и животные, а также те, кто существует между Ближними и Дальними берегами.
— Что за несправедливость. Она же однослойная! Моя задница достойна большего! — Ято-сан, но это же школьное имущество! — А то ты не знаешь, что всё муниципальное принадлежит мне!
— ... Что же это со мной происходит? — Может это из-за аварии? Люди живут на этом свете, а потом отправляются тот свет. Ты, так сказать, застряла между жизнью и смертью. — «Этот» свет и «тот»? — Ага. Тот свет... Ну, ты сама понимаешь. Загробный мир. Ты стала призраком при жизни. — Призраком? — Призрак — это духовная энергия, обретшая форму. Они овладевают людьми и творят беды.
— Если хотят умереть, пусть умирают. — Ну, знаешь ли... Нельзя так говорить! — Душа, способная на самоубийство, уже одержима. Не важно, жив человек или нет, его уже не спасти.