15 цитат про «игра слов» для вдохновения

Собрали 15 цитат на тему «игра слов» — от классиков литературы до современных мыслителей.

1. «

   Уда-лось. Лось уда… Хуя… Эти лоси бывают какие угодно. Фаллический уда-лось, допустим. И противостоящий ему анальный зада-лось. А также не зада-лось. Близкий по духу наш-лось. Изымающий всё что ни попадя стряс-лось. Внезапно являющийся приш-лось…

   Уда-лось. Лось уда… Хуя… Эти лоси бывают какие угодно. Фаллический уда-лось, допустим. И противостоящий ему анальный зада-лось. А также не зада-лось. Близкий по духу наш-лось. Изымающий всё что ни попадя стряс-лось. Внезапно являющийся приш-лось…

   — Александр Гаррос · книга
2. «

   — Прекрасно время проводишь, а что сейчас в опере идёт? — Вам не понравится, дон Витенцо, там сейчас «Борис Годунов». Вам не понравится. — Почему не понравится? «Если Годунов для тебя, значит годенов и для меня».

   — Прекрасно время проводишь, а что сейчас в опере идёт? — Вам не понравится, дон Витенцо, там сейчас «Борис Годунов». Вам не понравится. — Почему не понравится? «Если Годунов для тебя, значит годенов и для меня».

   — Дон Витенцо · фильм
3. «

   — Здесь курить нельзя. — Так всё равно никого нет? — Ну так никто и не курит. — Тогда дайте мне ещё кофе, а то этот уже достал. — Разумеется. Потому что вы играетесь с ним уже двадцать минут. — Принесите мне другой. — Сорок пенсов. — Меня только что ограбили. — Тогда тридцать девять, я сегодня добрая... — Да здравствует доброта в непослушном мире... — Непослушном?! Как бы вы меня отшлёпали, я была непослушной девочкой?... — Нет, я не то имел ввиду. — Или привяжи меня к кровати, я была непослушной? — Мы, похоже, говорим о разном непослушании. — Просто мне нравится, как ты ёрзаешь, когда я говорю — непослушная... — Мы встречались раньше? — А что? Лицо знакомое?

   — Здесь курить нельзя. — Так всё равно никого нет? — Ну так никто и не курит. — Тогда дайте мне ещё кофе, а то этот уже достал. — Разумеется. Потому что вы играетесь с ним уже двадцать минут. — Принесите мне другой. — Сорок пенсов. — Меня только что ограбили. — Тогда тридцать девять, я сегодня добрая... — Да здравствует доброта в непослушном мире... — Непослушном?! Как бы вы меня отшлёпали, я была непослушной девочкой?... — Нет, я не то имел ввиду. — Или привяжи меня к кровати, я была непослушной? — Мы, похоже, говорим о разном непослушании. — Просто мне нравится, как ты ёрзаешь, когда я говорю — непослушная... — Мы встречались раньше? — А что? Лицо знакомое?

   — Энни / Бенни · фильм
4. «

   Видеть собственными глазами, чувствовать и судить, не поддаваясь внушению сиюминутной моды, иметь возможность выразить все, что видел и ощутил, одной хлесткой фразой или даже хитроумно подобранным словом – это ли не славно?

   Видеть собственными глазами, чувствовать и судить, не поддаваясь внушению сиюминутной моды, иметь возможность выразить все, что видел и ощутил, одной хлесткой фразой или даже хитроумно подобранным словом – это ли не славно?

   — Альберт Эйнштейн · книга
5. «

   — Афанасий! А ты не знаешь, что там ООН насчёт Гондураса решил? — Кто он?

   — Афанасий! А ты не знаешь, что там ООН насчёт Гондураса решил? — Кто он?

   — Афанасий Николаевич Борщов / «Афоня» · фильм
6. «

   Жаль, что здесь нет Протагора. Он наверняка поиграл бы словами, в том духе, пожалуй, что мир заканчивается войной, войны — поражением, поражение — восстанием, восстание — либо поражением, либо победой, победа — возрождением, возрождение — миром, мир — войной и так далее. Не будем спорить об этом.

   Жаль, что здесь нет Протагора. Он наверняка поиграл бы словами, в том духе, пожалуй, что мир заканчивается войной, войны — поражением, поражение — восстанием, восстание — либо поражением, либо победой, победа — возрождением, возрождение — миром, мир — войной и так далее. Не будем спорить об этом.

   — Анатолий Домбровский · книга
7. «

   Законный брак, как известно, отличается от незаконного тем, что законный в семье, а незаконный на производстве.

   Законный брак, как известно, отличается от незаконного тем, что законный в семье, а незаконный на производстве.

   — Феликс Кривин · книга
8. «

   Раневская, задумчиво изучая вывески в Ленинграде «Ленрыба», «Ленмясо», «Ленобувь»: – А как в Херсоне называют?

   Раневская, задумчиво изучая вывески в Ленинграде «Ленрыба», «Ленмясо», «Ленобувь»: – А как в Херсоне называют?

   — Фаина Раневская · книга
9. «

   Он глуп, как пень. Может его лучше выкорчевать, а?

   Он глуп, как пень. Может его лучше выкорчевать, а?

   — Червонная Королева · мультфильм
10. «

    Окунайте куницу.

    Окунайте куницу.

    — Мистер Биг (арктическая бурозубка) · мультфильм
11. «

    Играть словами следует, предварительно вымыв руки.

    Играть словами следует, предварительно вымыв руки.

    — Авессалом Подводный · книга
12. «

    «Ну все, конец!» – сказал палач, отправляя на тот свет последнего из приговоренных. Такая вот игра слов.

    «Ну все, конец!» – сказал палач, отправляя на тот свет последнего из приговоренных. Такая вот игра слов.

    — Станислав Ежи Лец · книга
13. «

    — Счёт пришлите в отель. — Счёт насчёт… — Счёт насчёт счёта! Граф считает счета на своём счету! Это так просто не кончится. Мы ещё сведём с вами счёты!

    — Счёт пришлите в отель. — Счёт насчёт… — Счёт насчёт счёта! Граф считает счета на своём счету! Это так просто не кончится. Мы ещё сведём с вами счёты!

    — Феликс (профессиональный мошенник) · фильм
14. «

    — Да разве я когда-нибудь рубила с плеча? — Никогда!.. — Я рубила головы с плеч!

    — Да разве я когда-нибудь рубила с плеча? — Никогда!.. — Я рубила головы с плеч!

    — Червонная Королева · мультфильм
15. «

    Отнюдь не голые короли раздевают народ до нитки.

    Отнюдь не голые короли раздевают народ до нитки.