Данте Алигьери: 22 высказываний о главном

Данте Алигьери — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 22 цитаты: коротко, точно, без воды.

1. «

   Любовь, любить велящая любимым, Меня к нему так властно привела.

   Любовь, любить велящая любимым, Меня к нему так властно привела.

   — Божественная комедия · книга
2. «

   Мы истину, похожую на ложь, Должны хранить сомкнутыми устами, Иначе срам безвинно наживешь.

   Мы истину, похожую на ложь, Должны хранить сомкнутыми устами, Иначе срам безвинно наживешь.

   — Данте · книга
3. «

   Так что ж такое слава? Дуновенье Изменчивого ветра, что, с высот Спускаясь к нам, меняет направленье, Толкая то вперед нас, то назад! Так что такое слава? Проявленье Минутного восторга, вздох, азарт Ребенка, старика предсмертный лепет...

   Так что ж такое слава? Дуновенье Изменчивого ветра, что, с высот Спускаясь к нам, меняет направленье, Толкая то вперед нас, то назад! Так что такое слава? Проявленье Минутного восторга, вздох, азарт Ребенка, старика предсмертный лепет...

   — Божественная комедия · книга
4. «

   Так завистью пылала кровь моя, Что если было хорошо другому, Так видел бы как зеленею я. И вот семян своих я жну солому.

   Так завистью пылала кровь моя, Что если было хорошо другому, Так видел бы как зеленею я. И вот семян своих я жну солому.

   — Божественная комедия · книга
5. «

   О вы, идущие любви путями, Молю, взгляните сами, На свете есть ли муки тяжелей? Задумайтесь над этими словами - Узнаю вместе с вами, Где ключ во мне к обители скорбей.

   О вы, идущие любви путями, Молю, взгляните сами, На свете есть ли муки тяжелей? Задумайтесь над этими словами - Узнаю вместе с вами, Где ключ во мне к обители скорбей.
6. «

   Ад — пустота, унылая могила. Должны живые мертвым помогать.

   Ад — пустота, унылая могила. Должны живые мертвым помогать.

   — Манфред · книга
7. «

   Сомнение доставляет мне не меньшее наслаждение, чем знание.

   Сомнение доставляет мне не меньшее наслаждение, чем знание.
8. «

   Душа, украшенная даром Бога, До смертного предела, С тех пор как узы ощутила тела, Таиться не вольна. Она нежна, стыдлива и несмела У юности порога; Прекрасная, она взирает строго Гармонии полна. Созрев, она умеренна, сильна, Полна любви и в нравах куртуазна, Верна, как меч, висящий у бедра; А в старости — щедра Предвиденьем, и мудростию властна, И, радуясь, согласна О благе общем рассуждать бесстрастно. Достигну дряхлости, она стремится С Всевышним примириться.

   Душа, украшенная даром Бога, До смертного предела, С тех пор как узы ощутила тела, Таиться не вольна. Она нежна, стыдлива и несмела У юности порога; Прекрасная, она взирает строго Гармонии полна. Созрев, она умеренна, сильна, Полна любви и в нравах куртуазна, Верна, как меч, висящий у бедра; А в старости — щедра Предвиденьем, и мудростию властна, И, радуясь, согласна О благе общем рассуждать бесстрастно. Достигну дряхлости, она стремится С Всевышним примириться.
9. «

   Лишь о любви все мысли говорят И столь они во мне разнообразны, Что, вот, одни отвергли все соблазны, Другие пламенем ее горят.

   Лишь о любви все мысли говорят И столь они во мне разнообразны, Что, вот, одни отвергли все соблазны, Другие пламенем ее горят.
10. «

    Ужель настолько, чтоб смотреть назад, — Сказал мой вождь,-они твой дух волнуют? Не всё ль равно, что люди говорят?

    Ужель настолько, чтоб смотреть назад, — Сказал мой вождь,-они твой дух волнуют? Не всё ль равно, что люди говорят?

    — Вергилий · книга
11. «

    Души людей, как в зеркалах, отражаются друг в друге.

    Души людей, как в зеркалах, отражаются друг в друге.
12. «

    Нет большей муки, чем воспоминание в несчастье о счастливом времени.

    Нет большей муки, чем воспоминание в несчастье о счастливом времени.
13. «

    Обман и сила — вот орудие злых.

    Обман и сила — вот орудие злых.
14. «

    Забудь надежду, всяк сюда входящий... [перевод: Дмитрий Мин] ================================= «Кто б ни были входящие сюда, Оставьте здесь надежду навсегда!» [перевод: Ольга Чумина]

    Забудь надежду, всяк сюда входящий... [перевод: Дмитрий Мин] ================================= «Кто б ни были входящие сюда, Оставьте здесь надежду навсегда!» [перевод: Ольга Чумина]

    — Божественная комедия · книга
15. «

    Так мощно дрогнул пасмурный провал, Что я подумал — мир любовь объяла, Которая, как некто полагал, Его и прежде в хаос обращала.

    Так мощно дрогнул пасмурный провал, Что я подумал — мир любовь объяла, Которая, как некто полагал, Его и прежде в хаос обращала.

    — Вергилий · книга
16. «

    Мы почитали жизнь свою бедой. В садах под голубыми небесами, Увы, нас не прельщала новизна. Наскучив миру, мы скучаем сами В болотной жиже, что, как ночь, темна.

    Мы почитали жизнь свою бедой. В садах под голубыми небесами, Увы, нас не прельщала новизна. Наскучив миру, мы скучаем сами В болотной жиже, что, как ночь, темна.

    — Божественная комедия · книга
17. «

    Но знай: кто соревнуется с чертями В лукавстве, — доведет себя до слез!

    Но знай: кто соревнуется с чертями В лукавстве, — доведет себя до слез!

    — Аликино · книга
18. «

    Как жизнь бы нас ни била, мы выстоим.

    Как жизнь бы нас ни била, мы выстоим.
19. «

    Гордыня, алчность, зависть — Вот в сердцах три жгучих искры, что во век не дремлют.

    Гордыня, алчность, зависть — Вот в сердцах три жгучих искры, что во век не дремлют.

    — Божественная комедия · книга
20. «

    Самый мудрый человек тот, кого больше всего раздражает потеря времени.

    Самый мудрый человек тот, кого больше всего раздражает потеря времени.