39 цитат, которые говорил Данте Алигьери

Данте Алигьери — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 39 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Пусть даже чист состав её природный, Но если я и чистый воск возьму, То отпечаток может быть негодный.

   Пусть даже чист состав её природный, Но если я и чистый воск возьму, То отпечаток может быть негодный.

   — Божественная комедия · книга
2. «

   Ты слабости не должен поддаваться: Для подвига нетрудных нет дорог.

   Ты слабости не должен поддаваться: Для подвига нетрудных нет дорог.

   — Вергилий · книга
3. «

   Есть сила та, что разумом зовётся. И взвесить вы способны на весах Добро и зло.

   Есть сила та, что разумом зовётся. И взвесить вы способны на весах Добро и зло.

   — Божественная комедия · книга
4. «

   Так мощно дрогнул пасмурный провал, Что я подумал — мир любовь объяла, Которая, как некто полагал, Его и прежде в хаос обращала.

   Так мощно дрогнул пасмурный провал, Что я подумал — мир любовь объяла, Которая, как некто полагал, Его и прежде в хаос обращала.

   — Вергилий · книга
5. «

   Нет большей муки, чем воспоминание в несчастье о счастливом времени.

   Нет большей муки, чем воспоминание в несчастье о счастливом времени.
6. «

   Страшнее зла, пожалуй, не назвать, Чем ложь, от всех скрываемая или Бесстыжая. Мы знаем, что вражда Всегда во лжи нуждается и силе. Кто ближних обирает без стыда, Напрасно молит у Небес прощенья. Обман — людской порок. И он всегда Карается Творцом без промедленья. И гнусный лжец, и бессердечный тать В Аду познают страшные мученья, Где не сойдет к ним Божья благодать.

   Страшнее зла, пожалуй, не назвать, Чем ложь, от всех скрываемая или Бесстыжая. Мы знаем, что вражда Всегда во лжи нуждается и силе. Кто ближних обирает без стыда, Напрасно молит у Небес прощенья. Обман — людской порок. И он всегда Карается Творцом без промедленья. И гнусный лжец, и бессердечный тать В Аду познают страшные мученья, Где не сойдет к ним Божья благодать.

   — Божественная комедия · книга
7. «

   Следуй своей дорогой, и пусть другие люди говорят что угодно.

   Следуй своей дорогой, и пусть другие люди говорят что угодно.
8. «

   Здесь нужно, чтоб душа была тверда. Здесь страх не должен подавать совета.

   Здесь нужно, чтоб душа была тверда. Здесь страх не должен подавать совета.

   — Божественная комедия · книга
9. «

   Как жизнь бы нас ни била, мы выстоим.

   Как жизнь бы нас ни била, мы выстоим.
10. «

    Тот страждет высшей мукой, Кто радостные помнит времена В несчастии.

    Тот страждет высшей мукой, Кто радостные помнит времена В несчастии.

    — Божественная комедия · книга
11. «

    О гнев безумный, о корысть слепая, Вы мучите наш краткий век земной. И в вечности томите, истязая!

    О гнев безумный, о корысть слепая, Вы мучите наш краткий век земной. И в вечности томите, истязая!

    — Божественная комедия · книга
12. «

    Не изменяет память лишь тому, Кто чутко слушал всех, кого он встретил.

    Не изменяет память лишь тому, Кто чутко слушал всех, кого он встретил.

    — Божественная комедия · книга
13. «

    Законы есть. Кто руку приложит? Никто! Ваш пастырь, чинно выступая, жевать горазд, хоть нет двойных копыт. На своего вожатого взирая, что может лишь по корму ударять, стал жаден люд, другого не желая. Причиной был, как можно увидать, дурной начальник, мир преступным сделав, вас не природа стала развращать.

    Законы есть. Кто руку приложит? Никто! Ваш пастырь, чинно выступая, жевать горазд, хоть нет двойных копыт. На своего вожатого взирая, что может лишь по корму ударять, стал жаден люд, другого не желая. Причиной был, как можно увидать, дурной начальник, мир преступным сделав, вас не природа стала развращать.
14. «

    Несдержанность — меньшее из зол пред Богом, И он не так карает за него.

    Несдержанность — меньшее из зол пред Богом, И он не так карает за него.

    — Божественная комедия · книга
15. «

    О вы, идущие любви путями, Молю, взгляните сами, На свете есть ли муки тяжелей? Задумайтесь над этими словами - Узнаю вместе с вами, Где ключ во мне к обители скорбей.

    О вы, идущие любви путями, Молю, взгляните сами, На свете есть ли муки тяжелей? Задумайтесь над этими словами - Узнаю вместе с вами, Где ключ во мне к обители скорбей.
16. «

    Забудь надежду, всяк сюда входящий... [перевод: Дмитрий Мин] ================================= «Кто б ни были входящие сюда, Оставьте здесь надежду навсегда!» [перевод: Ольга Чумина]

    Забудь надежду, всяк сюда входящий... [перевод: Дмитрий Мин] ================================= «Кто б ни были входящие сюда, Оставьте здесь надежду навсегда!» [перевод: Ольга Чумина]

    — Божественная комедия · книга
17. «

    Стихов любви во мне слабеет сила. Их звуки забываю. Оставлю стиль и сладостный и новый, Которым о любви я говорил.

    Стихов любви во мне слабеет сила. Их звуки забываю. Оставлю стиль и сладостный и новый, Которым о любви я говорил.
18. «

    Нельзя, чтоб страх повелевал уму; Иначе мы отходим от свершений.

    Нельзя, чтоб страх повелевал уму; Иначе мы отходим от свершений.

    — Божественная комедия · книга
19. «

    О слава! Ароматна Ты, но и преходяща, как цветок!

    О слава! Ароматна Ты, но и преходяща, как цветок!

    — Божественная комедия · книга
20. «

    Иной надеется подняться вдвое, Поправ соседа, — этот должен пасть, И лишь тогда он будет жить в покое;

    Иной надеется подняться вдвое, Поправ соседа, — этот должен пасть, И лишь тогда он будет жить в покое;

    — Вергилий · книга