65 цитат Данте Алигьери для тех, кто любит думать

Данте Алигьери — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 65 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Как зеркало, что облик отражает, Так отразить могу без лишних слов Твою тревогу.

   Как зеркало, что облик отражает, Так отразить могу без лишних слов Твою тревогу.

   — Вергилий · книга
2. «

   Трудно ль угадать, Что если разум в грешнике проснулся, То он и с бесом может совладать.

   Трудно ль угадать, Что если разум в грешнике проснулся, То он и с бесом может совладать.

   — Божественная комедия · книга
3. «

   Достойны вы сокровища любого - Столь чисто голос ваш всегда звучал, Но кто в проводники неверность взял, Сокровища не сыщет никакого.

   Достойны вы сокровища любого - Столь чисто голос ваш всегда звучал, Но кто в проводники неверность взял, Сокровища не сыщет никакого.
4. «

   Лишь о любви все мысли говорят И столь они во мне разнообразны, Что, вот, одни отвергли все соблазны, Другие пламенем ее горят.

   Лишь о любви все мысли говорят И столь они во мне разнообразны, Что, вот, одни отвергли все соблазны, Другие пламенем ее горят.
5. «

   Любимой очи излучают свет Настолько благородный, что пред ними Предметы все становятся иными, И описать нельзя такой предмет.

   Любимой очи излучают свет Настолько благородный, что пред ними Предметы все становятся иными, И описать нельзя такой предмет.
6. «

   Род христиан, гордынею смущенный, Ты думаешь, что люди велики? О нет! С пути прямого совращенный, Ты позабыл, что все мы — червяки, Которые родятся, умирая, Чтоб превратиться, злобе вопреки, В тех бабочек Божественного Рая, Которым суждено в лазурь вспорхнуть.

   Род христиан, гордынею смущенный, Ты думаешь, что люди велики? О нет! С пути прямого совращенный, Ты позабыл, что все мы — червяки, Которые родятся, умирая, Чтоб превратиться, злобе вопреки, В тех бабочек Божественного Рая, Которым суждено в лазурь вспорхнуть.

   — Божественная комедия · книга
7. «

   Проверка золота на чистоту - Для ювелира незамысловата: Огонь подскажет мастеру, что злато Имеет эту цену или ту. И я желаю, чтоб начистоту Сказали всё про эту песнь собрата Вы, кто премудр и судит непредвзято И в ком достоинств славят высоту.

   Проверка золота на чистоту - Для ювелира незамысловата: Огонь подскажет мастеру, что злато Имеет эту цену или ту. И я желаю, чтоб начистоту Сказали всё про эту песнь собрата Вы, кто премудр и судит непредвзято И в ком достоинств славят высоту.
8. «

   Все в памяти смущенной умирает - Я вижу вас в сиянии зари, И в этот миг мне бог любви вещает: «Беги отсель иль в пламени сгори!»

   Все в памяти смущенной умирает - Я вижу вас в сиянии зари, И в этот миг мне бог любви вещает: «Беги отсель иль в пламени сгори!»
9. «

   Поверь — когда в нас подлых мыслей нет, Нам ничего не следует бояться. Зло ближнему — вот где источник бед, Оно и сбросит в пропасть, может статься. Покуда Небо силы мне дает, Дурного я могу не опасаться, И адский жар ступней моих не жжет.

   Поверь — когда в нас подлых мыслей нет, Нам ничего не следует бояться. Зло ближнему — вот где источник бед, Оно и сбросит в пропасть, может статься. Покуда Небо силы мне дает, Дурного я могу не опасаться, И адский жар ступней моих не жжет.

   — Беатриче · книга
10. «

    Стихов любви во мне слабеет сила. Их звуки забываю. Оставлю стиль и сладостный и новый, Которым о любви я говорил.

    Стихов любви во мне слабеет сила. Их звуки забываю. Оставлю стиль и сладостный и новый, Которым о любви я говорил.
11. «

    Сомнение доставляет мне не меньшее наслаждение, чем знание.

    Сомнение доставляет мне не меньшее наслаждение, чем знание.
12. «

    Мой сын, вся тварь, как и творец верховный, - Так начал он, — ты это должен знать, Полна любви, природной иль духовной.

    Мой сын, вся тварь, как и творец верховный, - Так начал он, — ты это должен знать, Полна любви, природной иль духовной.

    — Вергилий · книга
13. «

    Любовь — души опасная подруга - В груди Паоло вспыхнула огнем.

    Любовь — души опасная подруга - В груди Паоло вспыхнула огнем.

    — Божественная комедия · книга
14. «

    Всегда огонь благой любви зажжёт другую, блеснув хоть в виде робкого следа.

    Всегда огонь благой любви зажжёт другую, блеснув хоть в виде робкого следа.

    — Божественная комедия · книга
15. «

    Олицетворение идеала, нечто божественное, явившееся с неба, чтобы уделить земле луч райского блаженства, царица добродетели, облеченная в скромность, сияя красотой, шествует она среди похвал, будто ангел, сошедший на землю, чтобы явить миру зрелище своих совершенств. Ее присутствие дает блаженство, разливает отраду в сердцах. Кто ее не видал, не может понять всей сладости ее присутствия.

    Олицетворение идеала, нечто божественное, явившееся с неба, чтобы уделить земле луч райского блаженства, царица добродетели, облеченная в скромность, сияя красотой, шествует она среди похвал, будто ангел, сошедший на землю, чтобы явить миру зрелище своих совершенств. Ее присутствие дает блаженство, разливает отраду в сердцах. Кто ее не видал, не может понять всей сладости ее присутствия.
16. «

    Ты слабости не должен поддаваться: Для подвига нетрудных нет дорог.

    Ты слабости не должен поддаваться: Для подвига нетрудных нет дорог.

    — Вергилий · книга
17. «

    Ужель настолько, чтоб смотреть назад, — Сказал мой вождь,-они твой дух волнуют? Не всё ль равно, что люди говорят?

    Ужель настолько, чтоб смотреть назад, — Сказал мой вождь,-они твой дух волнуют? Не всё ль равно, что люди говорят?

    — Вергилий · книга
18. «

    Часто люди плывут по течению времени! А между тем утлый челнок наш снабжен рулем; зачем же человек несется по волнам, а не подчиняется собственным стремлениям?

    Часто люди плывут по течению времени! А между тем утлый челнок наш снабжен рулем; зачем же человек несется по волнам, а не подчиняется собственным стремлениям?
19. «

    Поверь, земной пришелец, хуже нет, Чем вспоминать о счастье в дни печали.

    Поверь, земной пришелец, хуже нет, Чем вспоминать о счастье в дни печали.

    — Божественная комедия · книга
20. «

    Кто медлит, обрести не может знанье.

    Кто медлит, обрести не может знанье.

    — Божественная комедия · книга