70 цитат Данте Алигьери: от иронии до философии

Данте Алигьери — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 70 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Тот страждет высшей мукой, Кто радостные помнит времена В несчастии.

   Тот страждет высшей мукой, Кто радостные помнит времена В несчастии.

   — Божественная комедия · книга
2. «

   Душа, украшенная даром Бога, До смертного предела, С тех пор как узы ощутила тела, Таиться не вольна. Она нежна, стыдлива и несмела У юности порога; Прекрасная, она взирает строго Гармонии полна. Созрев, она умеренна, сильна, Полна любви и в нравах куртуазна, Верна, как меч, висящий у бедра; А в старости — щедра Предвиденьем, и мудростию властна, И, радуясь, согласна О благе общем рассуждать бесстрастно. Достигну дряхлости, она стремится С Всевышним примириться.

   Душа, украшенная даром Бога, До смертного предела, С тех пор как узы ощутила тела, Таиться не вольна. Она нежна, стыдлива и несмела У юности порога; Прекрасная, она взирает строго Гармонии полна. Созрев, она умеренна, сильна, Полна любви и в нравах куртуазна, Верна, как меч, висящий у бедра; А в старости — щедра Предвиденьем, и мудростию властна, И, радуясь, согласна О благе общем рассуждать бесстрастно. Достигну дряхлости, она стремится С Всевышним примириться.
3. «

   Я не был мертв, и жив я не был тоже; А рассудить ты можешь и один; Ни тем, ни этим быть — с чем это схоже.

   Я не был мертв, и жив я не был тоже; А рассудить ты можешь и один; Ни тем, ни этим быть — с чем это схоже.

   — Данте · книга
4. «

   Нельзя, чтоб страх повелевал уму; Иначе мы отходим от свершений.

   Нельзя, чтоб страх повелевал уму; Иначе мы отходим от свершений.

   — Божественная комедия · книга
5. «

   Все золото и все богатство света Людей не избавляет от забот.

   Все золото и все богатство света Людей не избавляет от забот.

   — Божественная комедия · книга
6. «

   Ты слабости не должен поддаваться: Для подвига нетрудных нет дорог.

   Ты слабости не должен поддаваться: Для подвига нетрудных нет дорог.

   — Вергилий · книга
7. «

   Если ты дашь людям свет, они найдут свой собственный путь.

   Если ты дашь людям свет, они найдут свой собственный путь.
8. «

   Мой сын, вся тварь, как и творец верховный, - Так начал он, — ты это должен знать, Полна любви, природной иль духовной.

   Мой сын, вся тварь, как и творец верховный, - Так начал он, — ты это должен знать, Полна любви, природной иль духовной.

   — Вергилий · книга
9. «

   Любимой очи излучают свет Настолько благородный, что пред ними Предметы все становятся иными, И описать нельзя такой предмет.

   Любимой очи излучают свет Настолько благородный, что пред ними Предметы все становятся иными, И описать нельзя такой предмет.
10. «

    Так что ж такое слава? Дуновенье Изменчивого ветра, что, с высот Спускаясь к нам, меняет направленье, Толкая то вперед нас, то назад! Так что такое слава? Проявленье Минутного восторга, вздох, азарт Ребенка, старика предсмертный лепет...

    Так что ж такое слава? Дуновенье Изменчивого ветра, что, с высот Спускаясь к нам, меняет направленье, Толкая то вперед нас, то назад! Так что такое слава? Проявленье Минутного восторга, вздох, азарт Ребенка, старика предсмертный лепет...

    — Божественная комедия · книга
11. «

    Среди худой рябины не пристало Смоковнице растить свой нежный вид.

    Среди худой рябины не пристало Смоковнице растить свой нежный вид.

    — Божественная комедия · книга
12. «

    Как расстоянье может обмануть Порою, сын мой, даже взор провидца.

    Как расстоянье может обмануть Порою, сын мой, даже взор провидца.

    — Вергилий · книга
13. «

    Здесь нужно, чтоб душа была тверда. Здесь страх не должен подавать совета.

    Здесь нужно, чтоб душа была тверда. Здесь страх не должен подавать совета.

    — Божественная комедия · книга
14. «

    Резкий взмах И ниспаденье тонкого крыла, Когда душа взлетает, как стрела, С другой душой теряясь в облаках.

    Резкий взмах И ниспаденье тонкого крыла, Когда душа взлетает, как стрела, С другой душой теряясь в облаках.
15. «

    Чем ближе к совершенству каждый станет, Тем ярче в нем добро и злее зло.

    Чем ближе к совершенству каждый станет, Тем ярче в нем добро и злее зло.

    — Божественная комедия · книга
16. «

    Законы есть. Кто руку приложит? Никто! Ваш пастырь, чинно выступая, жевать горазд, хоть нет двойных копыт. На своего вожатого взирая, что может лишь по корму ударять, стал жаден люд, другого не желая. Причиной был, как можно увидать, дурной начальник, мир преступным сделав, вас не природа стала развращать.

    Законы есть. Кто руку приложит? Никто! Ваш пастырь, чинно выступая, жевать горазд, хоть нет двойных копыт. На своего вожатого взирая, что может лишь по корму ударять, стал жаден люд, другого не желая. Причиной был, как можно увидать, дурной начальник, мир преступным сделав, вас не природа стала развращать.
17. «

    Любовь — души опасная подруга - В груди Паоло вспыхнула огнем.

    Любовь — души опасная подруга - В груди Паоло вспыхнула огнем.

    — Божественная комедия · книга
18. «

    Гордыня, алчность, зависть — Вот в сердцах три жгучих искры, что во век не дремлют.

    Гордыня, алчность, зависть — Вот в сердцах три жгучих искры, что во век не дремлют.

    — Божественная комедия · книга
19. «

    Часто люди плывут по течению времени! А между тем утлый челнок наш снабжен рулем; зачем же человек несется по волнам, а не подчиняется собственным стремлениям?

    Часто люди плывут по течению времени! А между тем утлый челнок наш снабжен рулем; зачем же человек несется по волнам, а не подчиняется собственным стремлениям?
20. «

    Исчезла доблесть в человечьем стане, как ты сказал, добра совсем нет в нем, коварство давит мир в своем капкане.

    Исчезла доблесть в человечьем стане, как ты сказал, добра совсем нет в нем, коварство давит мир в своем капкане.