72 цитаты Данте Алигьери — читать онлайн

Данте Алигьери — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 72 цитаты: коротко, точно, без воды.

1. «

   Земную жизнь пройдя до половины, Я очутился в сумрачном лесу, Утратив правый путь во тьме долины. Каков он был, о, как произнесу, Тот дикий, лес дремучий и грозящий, Чей давний ужас в памяти несу!

   Земную жизнь пройдя до половины, Я очутился в сумрачном лесу, Утратив правый путь во тьме долины. Каков он был, о, как произнесу, Тот дикий, лес дремучий и грозящий, Чей давний ужас в памяти несу!

   — Божественная комедия · книга
2. «

   Оставь его; с ним говорить напрасно: Как для него невнятна речь людей, Так и его наречье всем неясно.

   Оставь его; с ним говорить напрасно: Как для него невнятна речь людей, Так и его наречье всем неясно.

   — Божественная комедия · книга
3. «

   Все золото и все богатство света Людей не избавляет от забот.

   Все золото и все богатство света Людей не избавляет от забот.

   — Божественная комедия · книга
4. «

   Душа человека — величайшее чудо мира.

   Душа человека — величайшее чудо мира.
5. «

   Несдержанность — меньшее из зол пред Богом, И он не так карает за него.

   Несдержанность — меньшее из зол пред Богом, И он не так карает за него.

   — Божественная комедия · книга
6. «

   В мир выскользнув, душа летит любя, как девочка, что плачет и смеется, ребячась, с первым встречным жизнь губя.

   В мир выскользнув, душа летит любя, как девочка, что плачет и смеется, ребячась, с первым встречным жизнь губя.
7. «

   Сомнение доставляет мне не меньшее наслаждение, чем знание.

   Сомнение доставляет мне не меньшее наслаждение, чем знание.
8. «

   О слава! Ароматна Ты, но и преходяща, как цветок!

   О слава! Ароматна Ты, но и преходяща, как цветок!

   — Божественная комедия · книга
9. «

   В науке разбирающийся мало, Копировать учителя привык. Искусство – внук создателя, негоже Разъединять их.

   В науке разбирающийся мало, Копировать учителя привык. Искусство – внук создателя, негоже Разъединять их.

   — Божественная комедия · книга
10. «

    Но слава — как зеленая ботва: Её мгновенно пожирают слизни!

    Но слава — как зеленая ботва: Её мгновенно пожирают слизни!

    — Божественная комедия · книга
11. «

    Так что ж такое слава? Дуновенье Изменчивого ветра, что, с высот Спускаясь к нам, меняет направленье, Толкая то вперед нас, то назад! Так что такое слава? Проявленье Минутного восторга, вздох, азарт Ребенка, старика предсмертный лепет...

    Так что ж такое слава? Дуновенье Изменчивого ветра, что, с высот Спускаясь к нам, меняет направленье, Толкая то вперед нас, то назад! Так что такое слава? Проявленье Минутного восторга, вздох, азарт Ребенка, старика предсмертный лепет...

    — Божественная комедия · книга
12. «

    Вдохновляемый любовью, я говорю то, что она подсказывает мне.

    Вдохновляемый любовью, я говорю то, что она подсказывает мне.

    — Божественная комедия · книга
13. «

    Нет большей муки, чем воспоминание в несчастье о счастливом времени.

    Нет большей муки, чем воспоминание в несчастье о счастливом времени.
14. «

    Трудно ль угадать, Что если разум в грешнике проснулся, То он и с бесом может совладать.

    Трудно ль угадать, Что если разум в грешнике проснулся, То он и с бесом может совладать.

    — Божественная комедия · книга
15. «

    Обман и сила — вот орудие злых.

    Обман и сила — вот орудие злых.
16. «

    Так завистью пылала кровь моя, Что если было хорошо другому, Так видел бы как зеленею я. И вот семян своих я жну солому.

    Так завистью пылала кровь моя, Что если было хорошо другому, Так видел бы как зеленею я. И вот семян своих я жну солому.

    — Божественная комедия · книга
17. «

    Род христиан, гордынею смущенный, Ты думаешь, что люди велики? О нет! С пути прямого совращенный, Ты позабыл, что все мы — червяки, Которые родятся, умирая, Чтоб превратиться, злобе вопреки, В тех бабочек Божественного Рая, Которым суждено в лазурь вспорхнуть.

    Род христиан, гордынею смущенный, Ты думаешь, что люди велики? О нет! С пути прямого совращенный, Ты позабыл, что все мы — червяки, Которые родятся, умирая, Чтоб превратиться, злобе вопреки, В тех бабочек Божественного Рая, Которым суждено в лазурь вспорхнуть.

    — Божественная комедия · книга
18. «

    Забудь надежду, всяк сюда входящий... [перевод: Дмитрий Мин] ================================= «Кто б ни были входящие сюда, Оставьте здесь надежду навсегда!» [перевод: Ольга Чумина]

    Забудь надежду, всяк сюда входящий... [перевод: Дмитрий Мин] ================================= «Кто б ни были входящие сюда, Оставьте здесь надежду навсегда!» [перевод: Ольга Чумина]

    — Божественная комедия · книга
19. «

    Иной надеется подняться вдвое, Поправ соседа, — этот должен пасть, И лишь тогда он будет жить в покое;

    Иной надеется подняться вдвое, Поправ соседа, — этот должен пасть, И лишь тогда он будет жить в покое;

    — Вергилий · книга
20. «

    О девушке суди не по глазам, А в сердце глянь поглубже — пусто там. Нет, лучше юных опасаться дам, За нею не гонись, неугомонный, Зеленым цветом юности прельщенный.

    О девушке суди не по глазам, А в сердце глянь поглубже — пусто там. Нет, лучше юных опасаться дам, За нею не гонись, неугомонный, Зеленым цветом юности прельщенный.