58 лучших фраз Джейна Остина

Подборка из 58 цитат Джейна Остина: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Все, что порождается хитростью, отвратительно.

   Все, что порождается хитростью, отвратительно.

   — Мистер Дарси · книга
2. «

   ... сколько же я знаю случаев, когда вступали в брак полные надежды и веры, что нашли удачную партию с точки зрения родства, или образования и воспитания, или добрых свойств натуры, и оказывались совершенно обманутыми и вынуждены были мириться с полной противоположностью всему, чего ожидали! Что же это, как не ловушка?

   ... сколько же я знаю случаев, когда вступали в брак полные надежды и веры, что нашли удачную партию с точки зрения родства, или образования и воспитания, или добрых свойств натуры, и оказывались совершенно обманутыми и вынуждены были мириться с полной противоположностью всему, чего ожидали! Что же это, как не ловушка?

   — Мэри Кроуфорд · книга
3. «

   Миссис Беннет вернулась в своё обычное состояние уравновешенной сварливости.

   Миссис Беннет вернулась в своё обычное состояние уравновешенной сварливости.

   — Гордость и предубеждение · книга
4. «

   Кто сам не пожалуется, не дождется сочувствия.

   Кто сам не пожалуется, не дождется сочувствия.

   — Миссис Беннет · книга
5. «

   Они еще слишком юны, и их глазам еще не открылась беспощадная истина, в силу которой самые привлекательные молодые люди должны иметь средства к существованию в той же мере, как и самые заурядные.

   Они еще слишком юны, и их глазам еще не открылась беспощадная истина, в силу которой самые привлекательные молодые люди должны иметь средства к существованию в той же мере, как и самые заурядные.

   — Элизабет Беннет · книга
6. «

   Но многие странные вещи удается объяснить, если по-настоящему вдуматься в их причины.

   Но многие странные вещи удается объяснить, если по-настоящему вдуматься в их причины.

   — Jane Austen · книга
7. «

   Эти неистовые влюбленные молодые люди всегда поступают по своему. Завтра я предложу вернуть долг. Он начнет протестовать и наговорит всякий вздор, настаивая на своей любви к тебе. И тогда с делом будет покончено.

   Эти неистовые влюбленные молодые люди всегда поступают по своему. Завтра я предложу вернуть долг. Он начнет протестовать и наговорит всякий вздор, настаивая на своей любви к тебе. И тогда с делом будет покончено.

   — Мистер Беннет · книга
8. «

   Едва ли сыщется такой недостаток внешности, с которым приятное обхождение нас постепенно бы не примирило.

   Едва ли сыщется такой недостаток внешности, с которым приятное обхождение нас постепенно бы не примирило.

   — Jane Austen · книга
9. «

   Бывают люди, которым вредно помогать: чем больше для них делают, тем менее они склонны делать для себя сами.

   Бывают люди, которым вредно помогать: чем больше для них делают, тем менее они склонны делать для себя сами.

   — Эмма Вудхаус (Emma Woodhouse) · книга
10. «

    — Я и вправду лишен присущего некоторым людям таланта, — отвечал Дарси, — свободно болтать с человеком, которого прежде никогда не встречал. Мне нелегко, подобно другим, подлаживаться к тону его рассуждений или делать вид, что меня интересуют его дела.

    — Я и вправду лишен присущего некоторым людям таланта, — отвечал Дарси, — свободно болтать с человеком, которого прежде никогда не встречал. Мне нелегко, подобно другим, подлаживаться к тону его рассуждений или делать вид, что меня интересуют его дела.

    — Мистер Дарси · книга
11. «

    Самая скучная и избитая тема может приобрести значительность при надлежащем искусстве собеседника.

    Самая скучная и избитая тема может приобрести значительность при надлежащем искусстве собеседника.

    — Элизабет Беннет · книга
12. «

    Но каждый душевный порыв следует проверять разумом.

    Но каждый душевный порыв следует проверять разумом.

    — Гордость и предубеждение · книга
13. «

    Его привязанность к ней стала ей вдруг особенно дорога — как раз тогда, когда уже нельзя было рассчитывать, что она сохранится.

    Его привязанность к ней стала ей вдруг особенно дорога — как раз тогда, когда уже нельзя было рассчитывать, что она сохранится.

    — Гордость и предубеждение · книга
14. «

    Я не умею забывать глупость и пороки ближних так быстро, как следовало бы, так же, как и нанесённые мне обиды.

    Я не умею забывать глупость и пороки ближних так быстро, как следовало бы, так же, как и нанесённые мне обиды.

    — Мистер Дарси · книга
15. «

    Сожаленья и тоска омрачали ей все развлеченья юности; и она надолго погасла и поникла.

    Сожаленья и тоска омрачали ей все развлеченья юности; и она надолго погасла и поникла.

    — Jane Austen · книга
16. «

    ... Пренебрежение здравым смыслом — верный путь к счастью.

    ... Пренебрежение здравым смыслом — верный путь к счастью.

    — Элизабет Беннет · книга
17. «

    Ради одного человека нельзя менять взгляды на порядочность и добродетель.

    Ради одного человека нельзя менять взгляды на порядочность и добродетель.

    — Элизабет Беннет · книга
18. «

    Не время и не случай создают близость между людьми, но лишь общность наклонностей.

    Не время и не случай создают близость между людьми, но лишь общность наклонностей.

    — Jane Austen · книга
19. «

    Когда сердце его будет завоевано, у нее останется сколько угодно времени для того, чтобы влюбиться в него самой.

    Когда сердце его будет завоевано, у нее останется сколько угодно времени для того, чтобы влюбиться в него самой.

    — Шарлотта Лукас · книга
20. «

    Барышни любят время от времени разбивать сердце, — почти так же, как выходить замуж. Это дает пищу для размышлений и чем-то выделяет их среди подруг.

    Барышни любят время от времени разбивать сердце, — почти так же, как выходить замуж. Это дает пищу для размышлений и чем-то выделяет их среди подруг.

    — Мистер Беннет · книга