61 цитата Джейна Остина, которые захочется сохранить

Подборка из 61 цитата Джейна Остина: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Бывают люди, которым вредно помогать: чем больше для них делают, тем менее они склонны делать для себя сами.

   Бывают люди, которым вредно помогать: чем больше для них делают, тем менее они склонны делать для себя сами.

   — Эмма Вудхаус (Emma Woodhouse) · книга
2. «

   Душа её просила тишины и уединения, какие может она обрести лишь средь шумного общества.

   Душа её просила тишины и уединения, какие может она обрести лишь средь шумного общества.

   — Jane Austen · книга
3. «

   Дружба является целительным бальзамом для ран от разочарований в любви.

   Дружба является целительным бальзамом для ран от разочарований в любви.

   — Jane Austen · книга
4. «

   Предел мечтаний для всякого мужчины — женщина, которая будет услаждать чувства, не слишком при этом обременяя рассудок.

   Предел мечтаний для всякого мужчины — женщина, которая будет услаждать чувства, не слишком при этом обременяя рассудок.

   — Эмма Вудхаус (Emma Woodhouse) · книга
5. «

   Радость обеих дам по поводу этой встречи была, как и следовало ожидать, необыкновенной, — принимая во внимание, что на протяжении последних пятнадцать лет их вполне устраивало полное отсутствие сведений друг о друге.

   Радость обеих дам по поводу этой встречи была, как и следовало ожидать, необыкновенной, — принимая во внимание, что на протяжении последних пятнадцать лет их вполне устраивало полное отсутствие сведений друг о друге.

   — Jane Austen · книга
6. «

   Если бы мне нельзя было ни разу посмеяться над собой и над другими, уверена, что к концу уже первой главы, я повеселись бы от отчаяния. Так не лучше ли мне идти по выбранному пути и придерживается своего стиля; может быть, меня и ждут неудачи, но я убеждена, что они будут еще большими, если я изменю себе.

   Если бы мне нельзя было ни разу посмеяться над собой и над другими, уверена, что к концу уже первой главы, я повеселись бы от отчаяния. Так не лучше ли мне идти по выбранному пути и придерживается своего стиля; может быть, меня и ждут неудачи, но я убеждена, что они будут еще большими, если я изменю себе.
7. «

   Она, конечно, была права, а он, хоть и был не прав, никогда бы в том не признался.

   Она, конечно, была права, а он, хоть и был не прав, никогда бы в том не признался.

   — Эмма · книга
8. «

   В браке мужчина доставляет средства существования женщине, а женщина хлопочет о домашних радостях для мужчин. Его дело — добывать, ее — улыбаться. В танцах же обязанности распределяются обратным образом. Радовать, угождать должен он. А она — заботиться о веере и лавандовой воде.

   В браке мужчина доставляет средства существования женщине, а женщина хлопочет о домашних радостях для мужчин. Его дело — добывать, ее — улыбаться. В танцах же обязанности распределяются обратным образом. Радовать, угождать должен он. А она — заботиться о веере и лавандовой воде.

   — Jane Austen · книга
9. «

   Сожаленья и тоска омрачали ей все развлеченья юности; и она надолго погасла и поникла.

   Сожаленья и тоска омрачали ей все развлеченья юности; и она надолго погасла и поникла.

   — Jane Austen · книга
10. «

    Человек, которому некуда девать собственное время, всегда без малейшего зазрения совести посягает на чужое.

    Человек, которому некуда девать собственное время, всегда без малейшего зазрения совести посягает на чужое.

    — Jane Austen · книга
11. «

    Я не умею забывать глупость и пороки ближних так быстро, как следовало бы, так же, как и нанесённые мне обиды.

    Я не умею забывать глупость и пороки ближних так быстро, как следовало бы, так же, как и нанесённые мне обиды.

    — Мистер Дарси · книга
12. «

    Человек, не знающий, что ему делать со своим временем, бессовестно отнимает чужое.

    Человек, не знающий, что ему делать со своим временем, бессовестно отнимает чужое.
13. «

    Бывает иногда, что женщина в двадцать девять лет даже прекрасней, нежели была она десятью годами ранее.

    Бывает иногда, что женщина в двадцать девять лет даже прекрасней, нежели была она десятью годами ранее.

    — Jane Austen · книга
14. «

    В той же мере, в какой молодой леди не следует влюбляться до объяснения в любви со стороны джентльмена, ей не следует и думать о нем прежде, чем станет известно, что он думает о ней.

    В той же мере, в какой молодой леди не следует влюбляться до объяснения в любви со стороны джентльмена, ей не следует и думать о нем прежде, чем станет известно, что он думает о ней.

    — Jane Austen · книга
15. «

    И еще никогда она не сознавала с такой отчетливостью, насколько сильно она могла бы его полюбить, как именно сейчас, в ту самую минуту, когда ни о какой любви между ними больше не могло быть и речи.

    И еще никогда она не сознавала с такой отчетливостью, насколько сильно она могла бы его полюбить, как именно сейчас, в ту самую минуту, когда ни о какой любви между ними больше не могло быть и речи.

    — Гордость и предубеждение · книга
16. «

    Иным людям и семи лет не хватит, чтобы хоть сколько-нибудь понять друг друга, иным же и семи дней более чем достаточно.

    Иным людям и семи лет не хватит, чтобы хоть сколько-нибудь понять друг друга, иным же и семи дней более чем достаточно.

    — Jane Austen · книга
17. «

    Самая скучная и избитая тема может приобрести значительность при надлежащем искусстве собеседника.

    Самая скучная и избитая тема может приобрести значительность при надлежащем искусстве собеседника.

    — Элизабет Беннет · книга
18. «

    Нас часто обманывает собственное тщеславие.

    Нас часто обманывает собственное тщеславие.

    — Джейн Беннет · книга
19. «

    Для меня одобрять — значит любить. На более слабое чувство я неспособна.

    Для меня одобрять — значит любить. На более слабое чувство я неспособна.

    — Jane Austen · книга
20. «

    — Я и вправду лишен присущего некоторым людям таланта, — отвечал Дарси, — свободно болтать с человеком, которого прежде никогда не встречал. Мне нелегко, подобно другим, подлаживаться к тону его рассуждений или делать вид, что меня интересуют его дела.

    — Я и вправду лишен присущего некоторым людям таланта, — отвечал Дарси, — свободно болтать с человеком, которого прежде никогда не встречал. Мне нелегко, подобно другим, подлаживаться к тону его рассуждений или делать вид, что меня интересуют его дела.

    — Мистер Дарси · книга