207 цитат Джерома Дэвида Сэлинджера — избранное

Джером Дэвид Сэлинджер — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 207 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Ужасное безобразие, если все время чего-то добиваешься в себе, а потом начинаешь поглядывать, как на это реагируют другие. По моему убеждению, если с А. во время прогулки сорвало ветром шляпу, приятный долг Б. — поднять ее и вернуть А., не заглядывая ему в лицо и не ища на нем выражения благодарности.

   Ужасное безобразие, если все время чего-то добиваешься в себе, а потом начинаешь поглядывать, как на это реагируют другие. По моему убеждению, если с А. во время прогулки сорвало ветром шляпу, приятный долг Б. — поднять ее и вернуть А., не заглядывая ему в лицо и не ища на нем выражения благодарности.

   — Сеймур Гласс · книга
2. «

   Но хотите знать, до чего я сумасшедший? Только мы обнялись покрепче, я ей вдруг говорю, что я ее люблю и все такое. Конечно, это было вранье, но соль в том, что я сам в ту минуту был уверен в этом. Нет, я ненормальный! Клянусь богом, я сумасшедший!

   Но хотите знать, до чего я сумасшедший? Только мы обнялись покрепче, я ей вдруг говорю, что я ее люблю и все такое. Конечно, это было вранье, но соль в том, что я сам в ту минуту был уверен в этом. Нет, я ненормальный! Клянусь богом, я сумасшедший!

   — Салли Хейс · книга
3. «

   Католики всегда стараются выяснить, католик ты или нет.

   Католики всегда стараются выяснить, католик ты или нет.

   — Холден Колфилд · книга
4. «

   Мне дарят подарки, а меня от этого только тоска берёт.

   Мне дарят подарки, а меня от этого только тоска берёт.

   — Холден Колфилд · книга
5. «

   Когда с другими девчонками держишься за руки, у них рука как мертвая, или они все время вертят рукой, будто боятся, что иначе тебе надоест.

   Когда с другими девчонками держишься за руки, у них рука как мертвая, или они все время вертят рукой, будто боятся, что иначе тебе надоест.

   — Над пропастью во ржи · книга
6. «

   Впрочем, это понятие относительное, кого можно считать занудой, а кого — нет.

   Впрочем, это понятие относительное, кого можно считать занудой, а кого — нет.

   — Холден Колфилд · книга
7. «

   Наверно, я не выдержал бы, если бы пришлось идти на войну. Вообще не страшно, если бы тебя просто отправили куда-нибудь и там убили, но ведь надо торчать в армии Бог знает сколько времени. В этом все несчастье.

   Наверно, я не выдержал бы, если бы пришлось идти на войну. Вообще не страшно, если бы тебя просто отправили куда-нибудь и там убили, но ведь надо торчать в армии Бог знает сколько времени. В этом все несчастье.

   — Над пропастью во ржи · книга
8. «

   Можно было сто тысяч раз проходить, и всегда эскимос ловил рыбу и двух уже поймал, птицы всегда летели на юг, олени пили воду из ручья, и рога у них были все такие же красивые, а ноги такие же тоненькие, и эта индианка с голой грудью всегда ткала тот же самый ковер. Ничто не менялось. Менялся только ты сам. И не то чтобы ты сразу становился много старше. Дело не в том. Но ты менялся, и все. То на тебе было новое пальто. То ты шел в паре с кем-нибудь другим, потому что прежний твой товарищ был болен скарлатиной. А то другая учительница вместо мисс Эглетингер приводила класс в музей. Или ты утром слыхал, как отец с матерью ссорились в ванной. А может быть, ты увидел на улице лужу и по ней растеклись радужные пятна от бензина. Словом, ты уже чем-то стал не тот — я не умею как следует объяснить, чем именно. А может быть, и умею, но что-то не хочется.

   Можно было сто тысяч раз проходить, и всегда эскимос ловил рыбу и двух уже поймал, птицы всегда летели на юг, олени пили воду из ручья, и рога у них были все такие же красивые, а ноги такие же тоненькие, и эта индианка с голой грудью всегда ткала тот же самый ковер. Ничто не менялось. Менялся только ты сам. И не то чтобы ты сразу становился много старше. Дело не в том. Но ты менялся, и все. То на тебе было новое пальто. То ты шел в паре с кем-нибудь другим, потому что прежний твой товарищ был болен скарлатиной. А то другая учительница вместо мисс Эглетингер приводила класс в музей. Или ты утром слыхал, как отец с матерью ссорились в ванной. А может быть, ты увидел на улице лужу и по ней растеклись радужные пятна от бензина. Словом, ты уже чем-то стал не тот — я не умею как следует объяснить, чем именно. А может быть, и умею, но что-то не хочется.

   — Над пропастью во ржи · книга
9. «

   Пожалуйста, напишите мне, если у вас выдастся свободная минутка. Мне очень одиноко здесь, и я вас очень люблю.

   Пожалуйста, напишите мне, если у вас выдастся свободная минутка. Мне очень одиноко здесь, и я вас очень люблю.

   — Душа несчастливой истории · книга
10. «

    По-моему, жизнь — это дареный конь.

    По-моему, жизнь — это дареный конь.

    — Тедди · книга
11. «

    Эта любовь не всегда весела и приятна, как котенок.

    Эта любовь не всегда весела и приятна, как котенок.

    — Выше стропила, плотники · книга
12. «

    Вы бы видели, как они здоровались! Как будто двадцать лет не виделись. Можно было подумать, что их детьми купали в одной ванночке.

    Вы бы видели, как они здоровались! Как будто двадцать лет не виделись. Можно было подумать, что их детьми купали в одной ванночке.

    — Над пропастью во ржи · книга
13. «

    Если ты должен кому-то дать в морду и тебе этого хочется, надо бить.

    Если ты должен кому-то дать в морду и тебе этого хочется, надо бить.

    — Холден Колфилд · книга
14. «

    А увлекают меня такие книжки, что как их дочитаешь до конца — так сразу подумаешь: хорошо бы, если бы этот писатель стал твоим лучшим другом и чтоб с ним можно было поговорить по телефону, когда захочется.

    А увлекают меня такие книжки, что как их дочитаешь до конца — так сразу подумаешь: хорошо бы, если бы этот писатель стал твоим лучшим другом и чтоб с ним можно было поговорить по телефону, когда захочется.

    — Над пропастью во ржи · книга
15. «

    В общем, они тут же влюбляются друг в друга, потому что оба помешаны на Чарлзе Диккенсе...

    В общем, они тут же влюбляются друг в друга, потому что оба помешаны на Чарлзе Диккенсе...

    — Над пропастью во ржи · книга
16. «

    Людей всегда разбирает желание спорить, когда у тебя нет никакого настроения.

    Людей всегда разбирает желание спорить, когда у тебя нет никакого настроения.

    — Холден Колфилд · книга
17. «

    Боже милостивый, жизнь — это ад.

    Боже милостивый, жизнь — это ад.

    — Дорогой Эсме с любовью - и всякой мерзостью · книга
18. «

    Все расфуфырились — воскресенье!

    Все расфуфырились — воскресенье!

    — Холден Колфилд · книга
19. «

    Я решил сделать вот что: притвориться глухонемым.

    Я решил сделать вот что: притвориться глухонемым.

    — Холден Колфилд · книга
20. «

    В нашей передней свой, особенный запах, нигде так не пахнет. Сам не знаю чем — не то едой, не то духами, — не разобрать, но сразу чувствуешь, что ты дома.

    В нашей передней свой, особенный запах, нигде так не пахнет. Сам не знаю чем — не то едой, не то духами, — не разобрать, но сразу чувствуешь, что ты дома.

    — Над пропастью во ржи · книга