28 цитат Джерома Дэвида Сэлинджера, проверенных временем

Джером Дэвид Сэлинджер — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 28 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   В том-то и беда: когда тебе скверно, ты даже думать не можешь.

   В том-то и беда: когда тебе скверно, ты даже думать не можешь.

   — Над пропастью во ржи · книга
2. «

   Пропасть, в которую ты летишь, — ужасная пропасть, опасная. Тот, кто в нее падает, никогда не почувствует дна. Он падает, падает без конца. Это бывает с людьми, которые в какой-то момент своей жизни стали искать то, чего им не может дать их привычное окружение. Вернее, они думали, что в привычном окружении они ничего для себя найти не могут. И они перестали искать. Перестали искать, даже не делая попытки что-нибудь найти.

   Пропасть, в которую ты летишь, — ужасная пропасть, опасная. Тот, кто в нее падает, никогда не почувствует дна. Он падает, падает без конца. Это бывает с людьми, которые в какой-то момент своей жизни стали искать то, чего им не может дать их привычное окружение. Вернее, они думали, что в привычном окружении они ничего для себя найти не могут. И они перестали искать. Перестали искать, даже не делая попытки что-нибудь найти.

   — Над пропастью во ржи · книга
3. «

   Чертовы деньги. Вечно из-за них расстраиваешься.

   Чертовы деньги. Вечно из-за них расстраиваешься.

   — Над пропастью во ржи · книга
4. «

   Девушки. Боже мой, они могут свести тебя с ума. Они действительно могут.

   Девушки. Боже мой, они могут свести тебя с ума. Они действительно могут.

   — Холден Колфилд · книга
5. «

   — Понимаешь, что я хочу сказать: я знаю, что общение должно быть и физическое, и духовное, и красивое, — словом, всякое такое. Но ты пойми, не может так быть с каждой — со всеми девчонками, с которыми целуешься, — не может!

   — Понимаешь, что я хочу сказать: я знаю, что общение должно быть и физическое, и духовное, и красивое, — словом, всякое такое. Но ты пойми, не может так быть с каждой — со всеми девчонками, с которыми целуешься, — не может!

   — Над пропастью во ржи · книга
6. «

   Иногда на нее смотреть не хочется, видишь, что она дура дурой, но стоит ей сделать что-нибудь милое, я уже влюбляюсь.

   Иногда на нее смотреть не хочется, видишь, что она дура дурой, но стоит ей сделать что-нибудь милое, я уже влюбляюсь.

   — Над пропастью во ржи · книга
7. «

   В том-то и беда с вами, кретинами. Вы и поговорить по-человечески не можете. Кретина за столь миль видно: он даже поговорить не умеет.

   В том-то и беда с вами, кретинами. Вы и поговорить по-человечески не можете. Кретина за столь миль видно: он даже поговорить не умеет.

   — Холден Колфилд · книга
8. «

   И на самом деле я был совсем не в настроении. А без настроения ничего делать нельзя.

   И на самом деле я был совсем не в настроении. А без настроения ничего делать нельзя.

   — Холден Колфилд · книга
9. «

   Я параноик наоборот. Я подозреваю, что люди вступают в сговор, чтобы сделать меня счастливым.

   Я параноик наоборот. Я подозреваю, что люди вступают в сговор, чтобы сделать меня счастливым.

   — Выше стропила, плотники · книга
10. «

    Нельзя найти спокойное, тихое место — нет его на свете. Иногда подумаешь — а может, есть, но, пока ты туда доберешься, кто-нибудь прокрадется перед тобой и напишет похабщину прямо перед твоим носом. Проверьте сами. Мне иногда кажется — вот я умру, попаду на кладбище, поставят надо мной памятник, напишут «Холден Колфилд», и год рождения и год смерти, а под всем этим кто-нибудь нацарапает похабщину. Уверен, что так оно и будет.

    Нельзя найти спокойное, тихое место — нет его на свете. Иногда подумаешь — а может, есть, но, пока ты туда доберешься, кто-нибудь прокрадется перед тобой и напишет похабщину прямо перед твоим носом. Проверьте сами. Мне иногда кажется — вот я умру, попаду на кладбище, поставят надо мной памятник, напишут «Холден Колфилд», и год рождения и год смерти, а под всем этим кто-нибудь нацарапает похабщину. Уверен, что так оно и будет.

    — Холден Колфилд · книга
11. «

    Некрасивым девушкам туго приходится. Мне их иногда до того жалко, что я даже смотреть на них не могу. Особенно когда они сидят с каким-нибудь шизиком, который рассказывает им про свой идиотский футбол.

    Некрасивым девушкам туго приходится. Мне их иногда до того жалко, что я даже смотреть на них не могу. Особенно когда они сидят с каким-нибудь шизиком, который рассказывает им про свой идиотский футбол.

    — Над пропастью во ржи · книга
12. «

    Любовь — это общение не только физическое, но и духовное.

    Любовь — это общение не только физическое, но и духовное.

    — Над пропастью во ржи · книга
13. «

    По-моему, если тебе не нравится девушка, так нечего с ней валять дурака, а если она тебе нравится, так нравится и ее лицо, а тогда не станешь безобразничать и плевать в нее чем попало.

    По-моему, если тебе не нравится девушка, так нечего с ней валять дурака, а если она тебе нравится, так нравится и ее лицо, а тогда не станешь безобразничать и плевать в нее чем попало.

    — Над пропастью во ржи · книга
14. «

    Он ненавидел, когда его обзывали кретином. Все кретины ненавидят, когда их называют кретинами.

    Он ненавидел, когда его обзывали кретином. Все кретины ненавидят, когда их называют кретинами.

    — Над пропастью во ржи · книга
15. «

    Вся беда с девчонками в том, что, если им мальчик нравится, будь он хоть сто раз гадом, они непременно скажут, что у него комплекс неполноценности, а если им мальчик не нравится, будь он хоть самый славный малый на свете, с самым настоящим комплексом, они все равно скажут, что он задается. Даже с умными девчонками так бывает.

    Вся беда с девчонками в том, что, если им мальчик нравится, будь он хоть сто раз гадом, они непременно скажут, что у него комплекс неполноценности, а если им мальчик не нравится, будь он хоть самый славный малый на свете, с самым настоящим комплексом, они все равно скажут, что он задается. Даже с умными девчонками так бывает.

    — Над пропастью во ржи · книга
16. «

    Когда что-нибудь делаешь слишком хорошо, то, если не следить за собой, начинаешь выставляться напоказ. А тогда уже не может быть хорошо.

    Когда что-нибудь делаешь слишком хорошо, то, если не следить за собой, начинаешь выставляться напоказ. А тогда уже не может быть хорошо.

    — Холден Колфилд · книга
17. «

    Христос мне, в общем, нравится, но вся остальная муть в Библии — не особенно.

    Христос мне, в общем, нравится, но вся остальная муть в Библии — не особенно.

    — Над пропастью во ржи · книга
18. «

    Если ты должен кому-то дать в морду и тебе этого хочется, надо бить.

    Если ты должен кому-то дать в морду и тебе этого хочется, надо бить.

    — Холден Колфилд · книга
19. «

    В нашей передней свой, особенный запах, нигде так не пахнет. Сам не знаю чем — не то едой, не то духами, — не разобрать, но сразу чувствуешь, что ты дома.

    В нашей передней свой, особенный запах, нигде так не пахнет. Сам не знаю чем — не то едой, не то духами, — не разобрать, но сразу чувствуешь, что ты дома.

    — Над пропастью во ржи · книга
20. «

    Будь у человека хоть миллион лет в распоряжении, все равно ему не стереть всю похабщину со всех стен на свете. Невозможное дело.

    Будь у человека хоть миллион лет в распоряжении, все равно ему не стереть всю похабщину со всех стен на свете. Невозможное дело.

    — Холден Колфилд · книга