144 лучших фразы Джона Апдайка

Джон Апдайк — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 144 цитаты: коротко, точно, без воды.

1. «

   — И вы верите? — Пожалуй, да. В ад, как понимал его Иисус. Как отлучение от Бога. — Тогда мы все в той или иной степени находимся в аду. — Я этого не думаю. Я думаю, что даже самый оголтелый атеист не понимает, что значит настоящее отлучение. Тьма вовне. А то, в чём мы живём, можно назвать скорее тьмой внутри.

   — И вы верите? — Пожалуй, да. В ад, как понимал его Иисус. Как отлучение от Бога. — Тогда мы все в той или иной степени находимся в аду. — Я этого не думаю. Я думаю, что даже самый оголтелый атеист не понимает, что значит настоящее отлучение. Тьма вовне. А то, в чём мы живём, можно назвать скорее тьмой внутри.

   — Кролик, беги · книга
2. «

   У всех вокруг было право строить, выбирать, спасаться. Увы, он разминулся с окружающим миром.

   У всех вокруг было право строить, выбирать, спасаться. Увы, он разминулся с окружающим миром.

   — Супружеские пары · книга
3. «

   Неотразимость — следствие женского решения не сопротивляться.

   Неотразимость — следствие женского решения не сопротивляться.

   — Фред Торн · книга
4. «

   Слава — это маска, которая разъедает лицо.

   Слава — это маска, которая разъедает лицо.
5. «

   Иногда он задумывался, что мешает и ему влиться в сплоченные ряды счастливых неверующих. Видимо, недостаток отваги. Гибель родителей сделала его малодушным. Для разрыва с верой нужна смелость, хотя бы на мгновение, а в человеческой душе присутствует не пополняемый запас смелости.

   Иногда он задумывался, что мешает и ему влиться в сплоченные ряды счастливых неверующих. Видимо, недостаток отваги. Гибель родителей сделала его малодушным. Для разрыва с верой нужна смелость, хотя бы на мгновение, а в человеческой душе присутствует не пополняемый запас смелости.

   — Супружеские пары · книга
6. «

   Ахмад знает, что у него должно быть какое-то будущее, но это представляется ему несущественным и не вызывает интереса.

   Ахмад знает, что у него должно быть какое-то будущее, но это представляется ему несущественным и не вызывает интереса.

   — Террорист · книга
7. «

   На свете так устроено — правильный путь сначала кажется неправильным. Чтоб испытать нашу веру.

   На свете так устроено — правильный путь сначала кажется неправильным. Чтоб испытать нашу веру.

   — Кролик, беги · книга
8. «

   Как во сне нам нужны сны, так и наяву нам надо соприкасаться и разговаривать, ощущать прикосновения и слышать слова.

   Как во сне нам нужны сны, так и наяву нам надо соприкасаться и разговаривать, ощущать прикосновения и слышать слова.

   — Супружеские пары · книга
9. «

   Так всегда бывает, когда сочувствуешь пьяным. Обязательно оскорбят.

   Так всегда бывает, когда сочувствуешь пьяным. Обязательно оскорбят.

   — Пайт Хейнема · книга
10. «

    Первый обман дается без труда, ибо в организме обманываемой отсутствуют антитела. Еще не вакцинированная подозрением, она не видит ничего странного в опозданиях, принимает самые абсурдные объяснения, прощает сотни оплошностей.

    Первый обман дается без труда, ибо в организме обманываемой отсутствуют антитела. Еще не вакцинированная подозрением, она не видит ничего странного в опозданиях, принимает самые абсурдные объяснения, прощает сотни оплошностей.

    — Супружеские пары · книга
11. «

    Способность писать — это щит, возможность спрятаться и мгновенно превратить боль в мед.

    Способность писать — это щит, возможность спрятаться и мгновенно превратить боль в мед.
12. «

    Невольно усомнишься, годятся ли люди в мерило всех вещей. Мы ведь и себя не в состоянии толком измерить. Мы — единственные животные, совершающие ошибки.

    Невольно усомнишься, годятся ли люди в мерило всех вещей. Мы ведь и себя не в состоянии толком измерить. Мы — единственные животные, совершающие ошибки.

    — Гертруда и Клавдий · книга
13. «

    — …Скажи, стоит ли Анджеле начать сеансы [психотерапии]? Когда ты этим занялась, ей тоже захотелось. Каков мой долг как супруга? — Не пускать! Найди ей любовника, отправь ее в Югославию, все, что угодно, только не это! От этого страшно деградируешь. Это перевернет ее вверх тормашками, а она у тебя — само спокойствие. То есть сама не знает про свою неврастению. Так там ее живо просветят.

    — …Скажи, стоит ли Анджеле начать сеансы [психотерапии]? Когда ты этим занялась, ей тоже захотелось. Каков мой долг как супруга? — Не пускать! Найди ей любовника, отправь ее в Югославию, все, что угодно, только не это! От этого страшно деградируешь. Это перевернет ее вверх тормашками, а она у тебя — само спокойствие. То есть сама не знает про свою неврастению. Так там ее живо просветят.

    — Пайт Хейнема · книга
14. «

    Она ведь лгала очень часто. Лгала просто так — из чистого удовольствия творить вторичные миры.

    Она ведь лгала очень часто. Лгала просто так — из чистого удовольствия творить вторичные миры.

    — Гертруда и Клавдий · книга
15. «

    У женщин нет совести, но это не их вина.

    У женщин нет совести, но это не их вина.

    — Супружеские пары · книга
16. «

    Любая фамилия звучит странно, пока к ней не привыкнешь. Как вам Шекспир, Черчилль? А Пиллсбери?

    Любая фамилия звучит странно, пока к ней не привыкнешь. Как вам Шекспир, Черчилль? А Пиллсбери?

    — Анджела Хейнема · книга
17. «

    Нет, не думаю, чтобы Нобелевская премия придала моему слову больше веса. Полагаю также, что мнить себя важной публичной персоной — это никому впрок не идет. Куда как лучше оставаться скромным свидетелем мира, который ты знаешь. Чем скромнее, чем ближе к рядовым согражданам — тем лучше. Пытаешься писать о природе человека, а природа человека есть низость и — вы это знаете — медленно и незаметно подкрадывающееся унижение. Время нас унижает, возраст нас унижает, мало-помалу все наши мечты оказываются химерами.

    Нет, не думаю, чтобы Нобелевская премия придала моему слову больше веса. Полагаю также, что мнить себя важной публичной персоной — это никому впрок не идет. Куда как лучше оставаться скромным свидетелем мира, который ты знаешь. Чем скромнее, чем ближе к рядовым согражданам — тем лучше. Пытаешься писать о природе человека, а природа человека есть низость и — вы это знаете — медленно и незаметно подкрадывающееся унижение. Время нас унижает, возраст нас унижает, мало-помалу все наши мечты оказываются химерами.
18. «

    Трудно жить в этом мире, потому что дьяволы уж слишком усердно в нём работают, внося путаницу и всё перекручивая.

    Трудно жить в этом мире, потому что дьяволы уж слишком усердно в нём работают, внося путаницу и всё перекручивая.

    — Ахмад · книга
19. «

    До рождения ребенка брак все равно, что первый поцелуй, — такой же эксперимент.

    До рождения ребенка брак все равно, что первый поцелуй, — такой же эксперимент.

    — Супружеские пары · книга
20. «

    Мы ищем привязанностей, какими бы они ни были для нас несчастливыми.

    Мы ищем привязанностей, какими бы они ни были для нас несчастливыми.

    — Ахмад · книга