Джон Апдайк

Мужчины не любят принимать решения, они хотят, чтоб Бог или женщины принимали решения за них.

Есть в нас струны, которые должен задеть кто-то со стороны.

На свете так устроено — правильный путь сначала кажется неправильным. Чтоб испытать нашу веру.

У любви своя мораль, она не прощает робости.

Жуткая пустота её глаз аккуратно обведена тушью.

Мечты сбываются. В противном случае природа не наделила бы нас способностью мечтать.

Любовница знает, что её мужчина — врун, тогда как жена лишь догадывается.

Мы ищем привязанностей, какими бы они ни были для нас несчастливыми.

Способность писать — это щит, возможность спрятаться и мгновенно превратить боль в мед.

Непредсказуемое настроение женщин — та цена, которую мужчинам приходится платить за неземную красоту этих созданий и причиняемую им боль.

Сколько же в жизни грязи — катышков от ластика, спитой кофейной гущи, мертвых ос, засохших между оконными рамами... Порой кажется, что все время у человека, у женщины, по крайней мере, уходит на перераспределение, на то, чтобы переносить предметы с места на место, поскольку мусор, как говаривала ее мать, есть лишь материя, лежащая не на своем месте.

Можно объяснить марсианину существование бензоколонок. Но будет очень сложно объяснить ему, зачем нужны все эти церкви.

— А чем я тебе еще нравлюсь? — Тем, что ты не сдаешься. Хоть и по-дурацки, а продолжаешь бороться.

Сексуальные переживания женщины мне всегда трудно было представить себе, но мне кажется, это прежде всего ощущение тебя: ты становишься центром мироздания. Она могла сказать мне «да» и раньше, если бы я спросил. Но это расплескало бы ее образ, сделало бы её для меня слишком реальной.

Война — жестокая штука, но не обязательно жестоки люди, которые её ведут.

Единственный способ куда-нибудь попасть — твёрдо решить, куда ты едешь, и ехать.